运输企业车辆二级维护未开具质量保修卡，主要违反了《中华人民共和国道路运输条例》的相关规定。具体来说：

1. 法律依据与条款：

   • 根据《中华人民共和国道路运输条例》第三十条的规定，客运经营者、货运经营者应当按照国家有关规定，对其运输车辆进行定期维护，确保车辆技术状况良好。同时，该条例还要求运输车辆进行二级维护时，维护企业应当出具质量保修卡，作为车辆维护合格的凭证。

2. 违法行为的性质：

   • 运输企业车辆二级维护未开具质量保修卡，属于未按照国家规定进行车辆维护并出具合格凭证的行为。这种行为不仅违反了道路运输条例的明确规定，也损害了车辆的安全性能和运输市场的秩序。

3. 可能的法律后果：

   • 根据《中华人民共和国道路运输条例》的相关规定，对于未按照规定进行车辆维护或未出具质量保修卡的运输企业，道路运输管理机构有权责令其改正，并可能处以罚款等行政处罚。具体罚款数额会根据违法情节的严重程度和当地道路运输管理机构的规定而有所不同。

4. 建议与措施：

   • 对于运输企业而言，应当严格遵守国家关于车辆维护的规定，确保车辆进行定期二级维护，并要求维护企业出具质量保修卡。这不仅是法律义务，也是保障车辆安全、提高运输效率的重要措施。
   • 如果运输企业发现维护企业未出具质量保修卡，应及时与维护企业沟通并要求补发。同时，也可以向当地道路运输管理机构举报此类违法行为，以维护运输市场的秩序和公平竞争。

总结来说，运输企业车辆二级维护未开具质量保修卡是违反《中华人民共和国道路运输条例》的行为，可能面临行政处罚。因此，运输企业应当严格遵守相关规定，确保车辆维护的合法性和合规性。如果您在交通运输领域遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询。