借条到期后可以在原借条上延期，但需注意法律风险和操作要点，具体分析如下：

1. 法律层面允许延期，但需满足形式要件
   根据《民法典》第六百七十八条，借款展期需双方协商一致。若在原借条上直接修改还款日期，需满足以下条件：

   • 双方签字确认：仅借款人单方修改无效，必须由出借人签字或捺印同意；
     
   • 明确展期条款：需写明新的还款日期、利息计算方式（如有变更）及违约责任；
     
   • 避免涂改争议：建议划掉原日期后手写新日期，并由双方在修改处签字，或直接附页签订补充协议。

2. 操作风险：直接修改原借条可能影响证据效力

   • 举证难度增加：若发生纠纷，借款人可能主张修改系胁迫或非真实意思表示，出借人需证明修改的合法性；
     
   • 建议替代方案：
     
     • 签订补充协议：单独起草《借款展期协议》，明确原借条条款继续有效，仅变更还款期限；
       
     • 重新出具借条：注销原借条，由借款人重新签署包含新还款日期的借条，并注明“原借条作废”。

3. 特殊情形：诉讼时效中断
   若展期后借款人仍未按约还款，诉讼时效从新还款期限届满之日起算（原为3年）。但需注意：

   • 展期协议需书面形式，口头约定可能无法中断时效；
     
   • 若展期后超过20年最长保护期，出借人将丧失胜诉权。

行动建议：

• 若选择修改原借条，务必由双方共同操作，保留修改痕迹的影像证据（如拍照、录像）；
  
• 优先推荐签订补充协议或重新出具借条，以降低法律风险；
  
• 展期后建议通过短信、微信等方式再次确认，形成辅助证据链。
  

如有具体借条文本或展期协商细节，可进一步向我提供，我会协助审查条款合法性。