复婚后，能否起诉“小三”主要取决于具体的法律诉求和证据情况。以下从不同角度为你详细分析：
一、若诉求为返还财产
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有，双方有平等的处理权。如果一方在婚姻关系存续期间，未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产赠与“小三”，这种赠与行为通常被视为无效，因为侵犯了另一方的财产权益。
复婚后的影响：
- 复婚并不改变之前财产赠与行为的无效性。如果之前有证据证明一方将夫妻共同财产赠与了“小三”，复婚后仍然可以起诉要求返还。
- 关键在于能否提供充分的证据，如转账记录、聊天记录、赠与合同等，以证明赠与行为的存在以及赠与的财产属于夫妻共同财产。
实际操作：
- 在起诉前，建议收集并整理好相关证据，包括但不限于转账记录、银行流水、聊天记录、证人证言等。
- 可以向法院提起诉讼，要求确认赠与行为无效，并返还赠与的财产。
二、若诉求为精神损害赔偿
法律依据：
- 在一般情况下，单纯的婚外情并不构成法律上的过错，因此难以直接要求“小三”承担精神损害赔偿责任。
- 但是，如果“小三”的行为构成了重婚或者与他人同居等严重过错，且因此导致了离婚，那么在离婚时，无过错方可以要求过错方承担精神损害赔偿责任。不过，这一赔偿是针对过错方的，而不是直接针对“小三”的。
复婚后的影响：
- 复婚并不改变之前离婚时关于精神损害赔偿的判决或协议。如果之前已经就精神损害赔偿问题达成协议或法院已经作出判决，复婚后一般不能再次就同一问题提起诉讼。
- 如果复婚后发现新的证据，证明“小三”的行为对婚姻造成了更严重的破坏，且这种破坏与之前的离婚有直接关联，那么理论上可以尝试提起新的诉讼，但这种情况比较复杂，需要具体分析。
实际操作与限制：
- 在实践中，直接要求“小三”承担精神损害赔偿责任的情况比较少见，且法律支持力度有限。
- 如果确实认为“小三”的行为对婚姻造成了严重破坏，且因此遭受了精神损害，建议先咨询专业律师，评估案件的可行性和胜诉率。
三、其他注意事项
证据收集：
- 无论选择哪种诉求，证据都是关键。建议尽可能收集并保存好与“小三”相关的所有证据，包括但不限于聊天记录、转账记录、照片、视频等。
法律程序：
- 起诉“小三”需要遵循一定的法律程序，包括撰写起诉状、提交证据、参加庭审等。如果对这些程序不熟悉，建议寻求专业律师的帮助。
心理准备：
- 起诉“小三”可能涉及复杂的情感纠葛和法律争议，需要做好充分的心理准备。在诉讼过程中，保持冷静和理性，遵循法律程序，是维护自己权益的关键。
总结与建议：复婚后能否起诉“小三”，主要取决于具体的法律诉求和证据情况。如果诉求为返还财产，且能提供充分证据证明赠与行为无效，那么可以起诉要求返还；如果诉求为精神损害赔偿，则情况比较复杂，需要具体分析。在任何情况下，都建议先咨询专业律师，评估案件的可行性和胜诉率，再决定是否提起诉讼。如果你有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。