刑事案件未生效的判决书，在一般情况下是不能直接给家属看的。这主要涉及到司法程序的保密性和判决书的法律效力问题，以下从几个方面进行详细分析：

1. 司法程序的保密性：

   • 在刑事案件的审理过程中，法院会遵循严格的司法程序，包括证据的出示、法庭辩论、判决的作出等。这些程序往往具有一定的保密性，以确保审判的公正性和客观性。
   • 未生效的判决书，即尚未发生法律效力的判决，其内容可能涉及案件的敏感信息，如证据细节、法庭辩论的焦点等。这些信息在判决生效前，通常不对外公开，包括不对家属公开。

2. 判决书的法律效力：

   • 判决书是法院对案件作出的最终裁决，具有法律效力。在判决生效前，其法律效力尚未确定，可能因上诉、抗诉等原因而发生改变。
   • 如果允许家属在判决生效前查看判决书，可能会引发一系列问题，如家属对判决的提前反应、对司法程序的干扰等，这都不利于司法程序的顺利进行和判决的公正性。

3. 特殊情况下的例外：

   • 当然，也存在一些特殊情况，如家属作为案件的当事人（如被告人、被害人等）的法定代理人或诉讼代理人，且经过法院的许可，可能有机会在判决生效前查看判决书。但这种情况并不常见，且需要满足一定的法律条件和程序要求。
   • 另外，如果案件涉及国家秘密、个人隐私等特殊情况，法院可能会根据相关法律法规的规定，对判决书的公开范围进行限制，包括不对家属公开。

4. 家属的知情权与司法程序的平衡：

   • 家属作为案件相关人的近亲属，往往对案件的进展和结果非常关心。然而，在保障家属知情权的同时，也需要平衡司法程序的保密性和判决书的法律效力。
   • 法院在作出判决后，会按照法定程序将判决书送达给当事人和相关人员。在判决生效前，家属可以通过与当事人沟通、了解案件进展等方式来间接获取案件信息，但直接查看未生效的判决书通常是不被允许的。

建议：

• 如果家属对案件的判决结果非常关心，可以在判决生效后，通过合法途径（如向法院申请查阅、复制判决书等）来获取判决书内容。
• 在判决生效前，家属应尊重司法程序，避免试图通过不正当手段获取未生效的判决书内容，以免引发不必要的法律纠纷和后果。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。