在行政公益诉讼案件中，确实可以让公安机关协助调查，但这一行为需要满足一定的条件和程序。以下从多个角度进行详细分析：

一、法律依据与原则

1. 法律原则：行政公益诉讼旨在保护国家利益和社会公共利益，当检察机关或符合条件的组织发现行政机关违法行使职权或不作为，致使国家利益或社会公共利益受到侵害时，可以提起行政公益诉讼。在这一过程中，为了查明事实、收集证据，检察机关或相关组织有权请求其他机关或单位协助调查。

2. 具体规定：虽然直接的行政公益诉讼法律条文中可能并未明确提及公安机关的协助调查义务，但根据《中华人民共和国刑事诉讼法》、《中华人民共和国行政诉讼法》以及相关司法解释的精神，检察机关在履行法律监督职责时，有权要求公安机关等行政机关提供必要的协助。此外，公安机关作为维护社会治安和打击犯罪的专门机关，其调查取证的能力和专业性较强，因此在行政公益诉讼中协助检察机关调查是合理且可行的。

二、协助调查的条件与程序

1. 条件：

   • 检察机关或相关组织在提起行政公益诉讼前或诉讼过程中，认为需要公安机关协助调查以查明事实、收集证据。
   • 协助调查的内容应与案件事实直接相关，且公安机关具备相应的调查能力和资源。

2. 程序：

   • 检察机关或相关组织应向公安机关发出书面协助调查请求，明确说明协助调查的事由、范围、方式等。
   • 公安机关在收到请求后，应根据自身职责和实际情况决定是否协助，并及时回复检察机关或相关组织。
   • 若公安机关同意协助，双方应就协助调查的具体事宜进行协商，并签订协助调查协议或备忘录，明确双方的权利和义务。

三、公安机关协助调查的具体形式

1. 提供证据材料：公安机关可以将其在履行职责过程中收集到的与案件事实相关的证据材料提供给检察机关或相关组织。

2. 协助询问证人：公安机关可以协助检察机关或相关组织询问案件中的证人，以获取更全面的证据信息。

3. 现场勘查与取证：在必要时，公安机关可以协助检察机关或相关组织进行现场勘查和取证工作，以查明案件事实。

四、注意事项与法律后果

1. 注意事项：

   • 检察机关或相关组织在请求公安机关协助调查时，应确保请求的合法性和合理性，避免滥用协助调查权。
   • 公安机关在协助调查过程中，应严格遵守法律法规和程序规定，确保调查活动的合法性和有效性。

2. 法律后果：

   • 若公安机关无正当理由拒绝协助调查或协助调查不力，检察机关或相关组织可以向上级机关或相关部门反映情况，要求其督促公安机关履行协助调查义务。
   • 若公安机关在协助调查过程中存在违法行为或不当行为，应依法承担相应的法律责任。

总结来说，在行政公益诉讼案件中，检察机关或相关组织在符合一定条件和程序的情况下，可以请求公安机关协助调查。公安机关应根据自身职责和实际情况决定是否协助，并严格按照法律法规和程序规定进行调查活动。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。