送律师的锦旗或感谢信中写“惩恶扬善”是完全可以的，这既体现了对律师工作的认可，也符合律师职业的社会价值追求。以下从几个角度为你详细分析：

1. “惩恶扬善”与律师职业精神的契合
   律师的核心职责是维护当事人合法权益、维护法律正确实施、维护社会公平正义。在刑事案件中，律师通过为犯罪嫌疑人或被告人辩护，防止冤假错案，确保无罪的人不受刑事追究，这本身就是“扬善”；同时，通过揭露控方证据的瑕疵或程序违法，推动司法机关纠正错误，间接实现对“恶行”的制约，这与“惩恶”的理念高度一致。因此，“惩恶扬善”是对律师职业价值的精准概括，用于表达感谢或认可非常恰当。

2. 从法律伦理角度看表达内容
   《律师职业道德和执业纪律规范》要求律师“忠于宪法和法律，坚持以事实为根据、以法律为准绳”，同时强调“律师应当尊重同行，公平竞争，同业互助”。在锦旗或感谢信中写“惩恶扬善”，既未违反法律禁止性规定，也未贬低其他法律职业群体（如检察官、法官），而是从社会公众视角对律师工作的正面评价，符合法律伦理要求。

3. 实际案例中的常见表达
   在司法实践中，当事人或家属赠送律师的锦旗上，常出现“正义的守护者”“法律卫士”“铁肩担道义”等表述，而“惩恶扬善”因其语言简洁、寓意深刻，也被广泛使用。例如，某律师成功为一起冤案平反后，当事人赠送的锦旗上就写着“惩恶扬善，还我清白”，这既是对律师专业能力的肯定，也是对其社会价值的认可。

4. 需注意的表达边界
   虽然“惩恶扬善”本身无问题，但需避免以下情况：

   • 夸大事实：如锦旗内容声称律师“让罪犯逍遥法外”，可能误导公众对案件结果的认知；
     
   • 贬低他人：如写“检察官失职，律师力挽狂澜”，可能引发职业群体间的矛盾；
     
   • 违反保密义务：若锦旗内容涉及案件具体细节或当事人隐私，可能违反律师保密义务。
     

建议：若你想通过锦旗或感谢信表达对律师的感谢，可以结合案件具体情况，用更个性化的语言描述律师的帮助（如“专业敬业，维护正义”），同时确保内容真实、客观、尊重法律职业共同体。如果有具体案件或表达需求，也可以直接向我咨询，我会结合实际情况为你提供更具体的建议。