电子版借贷合同能起诉，且具备法律效力。以下是对此问题的详细分析：
一、电子合同的法律效力
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第四百六十九条，当事人订立合同，可以采用书面形式、口头形式或者其他形式。书面形式包括合同书、信件、电报、电传、传真等可以有形地表现所载内容的形式，以电子数据交换、电子邮件等方式能够有形地表现所载内容，并可以随时调取查用的数据电文，也视为书面形式。
- 《中华人民共和国电子签名法》也规定，可靠的电子签名与手写签名或盖章具有同等法律效力。这意味着，只要电子合同符合法律规定的条件，它就具有与纸质合同同等的法律效力。
电子合同的有效性：
- 电子借贷合同，只要双方意思表示真实，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，且采用了可靠的电子签名或符合法律规定的电子形式，就是有效的。
二、起诉的依据与条件
起诉依据：
- 当因电子借贷合同引发纠纷时，当事人可以向人民法院提起诉讼以寻求解决。这是基于电子合同具有法律效力，且纠纷属于人民法院受理民事诉讼的范围。
起诉条件：
- 原告需是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织。
- 有明确的被告。
- 提出具体的诉讼请求和事实、理由。
- 属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖（依据合同约定的管辖条款或民事诉讼法关于合同纠纷管辖的一般规定）。
三、起诉前的准备工作
明确管辖法院：
- 依据合同中的管辖条款或民事诉讼法确定有管辖权的法院。这有助于确保诉讼的顺利进行，避免因管辖问题而延误诉讼进程。
准备证据材料：
- 电子合同本身是核心证据，应确保其真实性、完整性和关联性。可以通过公证、电子数据存证函等方式对电子合同及其签订过程进行固定和保全。
- 收集整理围绕合同履行情况的相关证据，如沟通记录、交付凭证、支付记录等。这些证据有助于证明合同的实际履行情况，以及纠纷产生的原因和责任归属。
撰写起诉状：
- 清晰阐述原告和被告的基本信息。
- 明确诉讼请求，如要求对方履行合同义务、承担违约责任或解除合同等。
- 详细说明电子合同的签订情况、履行情况以及引发纠纷的具体原因。这有助于法院了解案件的全貌，从而作出公正的裁决。
四、电子合同作为证据的提交与认定
- 在诉讼过程中，电子合同及其相关证据应提交给法院。为确保证据的有效性，可能需要提供由有资质的电子合同服务商出具的证明，如采用哈希算法生成的不可逆随机码来验证合同的真实性和完整性。
五、实际案例与指导意义
- 实际案例中，多起因电子合同纠纷而提起的诉讼已得到法院的受理和裁判，这进一步确认了电子合同的法律效力。在发生纠纷时，当事人应首先尝试协商、调解等和解方式；若无法达成一致，可依据电子合同中的条款向仲裁机构申请仲裁或直接向法院提起诉讼。
总结与建议：电子版借贷合同具有法律效力，当因电子合同引发纠纷时，当事人可以向人民法院提起诉讼。在起诉前，应做好充分的准备工作，包括明确管辖法院、准备证据材料和撰写起诉状等。如果你有具体的电子借贷合同纠纷问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。