在民事诉讼案件中，如果对方上诉并已交纳上诉费用，您可以通过以下途径查询案件的上诉进展情况：

1. 联系一审法院
   一审法院在收到上诉状和上诉费用后，会进行案件移送前的准备工作。您可以联系一审法院的立案庭或承办法官，询问案件是否已移送至二审法院，以及移送的具体时间。这是最直接且常用的查询方式。

2. 联系二审法院
   如果案件已经移送至二审法院，您可以直接联系二审法院的立案庭或相关业务部门，提供一审案号、当事人姓名等信息，查询案件的受理情况。二审法院在收到案件后，会进行立案登记，并分配承办法官。

3. 通过法院官方网站或诉讼服务平台查询
   许多地区的法院都提供了官方网站或诉讼服务平台，允许当事人在线查询案件进展。您可以登录相关网站，输入案号或当事人信息，查看案件的受理、审理状态。这种方式方便快捷，但需注意，部分地区可能尚未完全实现所有案件的在线查询功能。

4. 委托律师查询
   如果您委托了律师代理案件，律师可以通过其与法院的沟通渠道，更快速地获取案件的上诉进展信息。律师还可以根据案件情况，为您提供专业的法律分析和建议。

在查询过程中，您需要注意以下几点：

• 保持耐心：案件移送和受理需要一定的时间，尤其是在案件量较大的法院，处理速度可能会相对较慢。
• 准备必要信息：查询时，请准备好一审案号、当事人姓名、身份证号码等关键信息，以便法院工作人员快速定位您的案件。
• 关注法院通知：法院在受理上诉后，会向当事人发送受理通知书等法律文书，请务必保持通讯畅通，及时查收并回复法院的通知。

如果您在查询过程中遇到任何问题，或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业、详细的法律解答。