如果一个人正在服刑期间又被发现还有其他未判决的案子，通常会有以下几种处理方式：

1. 并案处理：

   • 如果新发现的案子与正在服刑的案子在性质、情节或犯罪手段等方面存在关联，或者新案子是在服刑期间被发现的，司法机关可能会考虑将新案子与原案子并案处理。这样做的好处是可以更全面地了解犯罪嫌疑人的犯罪情况，确保判决的公正性和准确性。
   • 在并案处理的情况下，犯罪嫌疑人可能会面临更长的刑期，因为新发现的罪行会被纳入考虑范围，与原罪行一起进行量刑。

2. 分别处理：

   • 如果新发现的案子与正在服刑的案子没有直接关联，或者新案子的性质、情节等与原案子差异较大，司法机关可能会选择分别处理。即先对原案子进行判决和执行，待服刑人员出狱或达到一定条件后（如假释、暂予监外执行等），再对新案子进行审理和判决。
   • 分别处理的好处是可以确保每个案子都能得到独立的、公正的审理，避免因为并案处理而可能导致的量刑不公或遗漏重要情节等问题。

3. 数罪并罚：

   • 如果服刑人员在服刑期间被发现还有其他未判决的罪行，且这些罪行是在原判决宣告以前发生的，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，应当对新发现的罪行作出判决，把前后两个判决所判处的刑罚，依照数罪并罚的规定，决定执行的刑罚。
   • 数罪并罚的原则通常包括吸收原则、限制加重原则和并科原则等，具体适用哪种原则取决于罪行的性质、情节以及刑罚的种类等因素。

法律建议：

• 对于服刑人员及其家属来说，如果得知服刑人员还有其他未判决的案子，应及时向司法机关了解情况，并积极配合调查和审理工作。
• 服刑人员应如实供述自己的罪行，争取从轻或减轻处罚的机会。同时，也可以考虑委托专业的刑事辩护律师进行辩护，以维护自己的合法权益。
• 家属在了解情况后，也应积极为服刑人员提供法律支持和心理安慰，帮助他们更好地面对未来的法律程序和服刑生活。

可能面临的法律后果：

• 如果新发现的案子被证实存在，服刑人员可能会面临更长的刑期或更重的刑罚。
• 在数罪并罚的情况下，服刑人员需要同时承担多个罪行的法律责任，这可能会对他们的服刑生活和未来的改造产生更大的影响。

总之，如果一个人正在服刑期间又被发现还有其他未判决的案子，司法机关会根据具体情况选择并案处理、分别处理或数罪并罚等方式进行处理。服刑人员及其家属应积极配合司法机关的工作，并寻求专业的法律帮助以维护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。