针对您提出的小区种菜物业应如何处理的问题，这确实是一个涉及物业管理法规与业主共同利益的重要议题。以下是我为您详细梳理的物业处理此类问题的步骤与法律依据：
一、物业的法定义务
根据《中华人民共和国民法典》第九百四十二条及《物业管理条例》的相关规定，物业服务企业负有维护物业管理区域内环境卫生、公共秩序及公共绿地的法定义务。这意味着，对于业主私自开垦种菜等侵占公共区域、违规占用绿地的行为，物业有责任及时采取合理措施进行制止和劝阻。
二、物业处理步骤
现场劝阻与制止：
- 物业在发现业主私自种菜行为后，应立即前往现场进行劝阻，明确告知业主其行为违反了物业管理规定，并要求其停止种菜行为。
下达书面整改通知：
- 若口头劝阻无效，物业应下达书面整改通知，明确责令相关人员在限期内清理所种蔬菜，恢复公共区域原貌。整改通知应详细记录违规事实、整改要求及整改期限。
环境清理整治：
- 在整改期限内，物业应密切关注整改情况。若业主未按时整改或整改不到位，物业应组织人员对该区域进行清理整治，确保公共区域的环境卫生和通行安全。
上报主管部门：
- 若业主拒不整改或整改后仍不符合要求，物业应及时向社区、街道及城管执法部门上报，请求相关部门介入处理。上报时应提供详细的违规事实、整改通知及清理整治情况等证据材料。
三、法律依据与处罚
- 业主私自占用绿地种菜的行为违反了《物业管理条例》第五十条第一款的规定，即“业主、物业服务企业不得擅自占用、挖掘物业管理区域内的道路、场地，损害业主的共同利益”。
- 根据《物业管理条例》第六十三条的规定，对于此类违规行为，县级以上地方人民政府房地产行政主管部门可责令限期改正，给予警告，并处以罚款。个人违规的，罚款金额在1000元以上1万元以下。
四、实际案例参考
- 以柳州市鱼峰区某小区业主何某某擅自占用小区绿地种菜案为例，何某某因未经许可私自占用绿地设置围挡、开垦种菜，被依法责令改正违法行为，并给予警告及罚款4800元的处罚。这一案例充分说明了物业及主管部门在处理此类问题时的法律依据和处罚力度。
五、物业建议
- 物业在处理此类问题时，应加强与业主的沟通与交流，通过宣传教育等方式提高业主的法律意识和公共意识，引导业主自觉遵守物业管理规定。
- 同时，物业也应加强日常巡查和监管力度，及时发现并制止违规行为，确保小区的整体环境和公共秩序。
综上所述，物业在处理小区种菜问题时，应依法履行管理职责，采取合理措施进行制止和劝阻，并及时上报主管部门请求介入处理。希望这些信息能对您有所帮助。