法律诉讼并非必须使用当事人当地的地址，但需满足法定管辖和送达要求。具体分析如下：

1. 地域管辖原则
   根据《民事诉讼法》第22条，民事诉讼一般由被告住所地（户籍地或经常居住地）法院管辖。若原告选择被告住所地起诉，则需提供被告在该地的有效地址证明（如户籍证明、居住证等）。但若存在特殊管辖情形（如合同纠纷由合同履行地法院管辖、侵权纠纷由侵权行为地法院管辖），则无需以被告住所地为唯一选择。

2. 送达地址的灵活性
   诉讼中需向当事人送达法律文书（如传票、判决书），但送达地址不限于户籍地。根据《民事诉讼法》第88条，当事人可约定送达地址，或提供实际居住地、工作地等有效地址。若当事人下落不明，法院可公告送达（自发出公告之日起满30日即视为送达）。

3. 涉外诉讼的特殊规则
   若当事人涉及境外主体，根据《民事诉讼法》第272条，可由合同签订地、履行地、诉讼标的物所在地等与争议有实际联系地点的法院管辖。此时地址选择需结合国际私法规则及双边司法协助条约。

实务建议：

• 起诉前需通过律师调查或自行核实被告的有效送达地址，避免因地址错误导致诉讼程序延误；
  
• 若被告户籍地与经常居住地不一致，优先选择经常居住地（需连续居住满1年以上）法院起诉，以降低管辖权异议风险；
  
• 涉及企业诉讼时，需注意《公司法》及司法解释对企业住所地的认定规则（如分公司诉讼由总公司住所地法院管辖）。
  

如有具体案件需分析管辖法院或送达策略，可进一步提供案件细节，我将结合地域司法实践为您制定方案。