可以一起诉讼。在我国的司法实践中，用益物权纠纷和合同纠纷如果基于相同或相关的事实，并且诉讼请求之间有牵连关系，通常可以一起提起诉讼，法院也可能会合并审理。这样做有助于提高诉讼效率，避免重复审理，也能更全面地解决当事人之间的争议。
具体来说：
诉讼效率：将两个相关联的纠纷一起诉讼，可以节省司法资源，减少当事人的诉讼成本，提高诉讼效率。
避免矛盾判决：如果两个纠纷分别诉讼，可能会因为事实认定或法律适用的不同而导致矛盾判决。一起诉讼可以确保法院在全面了解案件事实的基础上，作出统一、协调的判决。
全面解决争议：一起诉讼可以让法院更全面地审理案件，更彻底地解决当事人之间的争议，避免因为分别诉讼而导致的争议持续存在。
当然，在具体操作中，还需要根据案件的具体情况来判断是否可以一起诉讼。如果两个纠纷之间没有明显的牵连关系，或者诉讼请求之间相互独立，那么可能还是需要分别诉讼。因此，在决定一起诉讼之前，建议咨询专业律师（如我）的意见，以确保诉讼策略的合理性和有效性。
如果你在这方面有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。