使用盗版UG软件在以下情况下可能会被起诉：

1. 软件权利人发现侵权行为并取证：

   • 当UG软件的权利人（通常是软件开发商或版权所有者）发现有人未经授权使用其盗版软件时，他们可能会采取法律行动。这通常包括收集证据，如盗版软件的安装记录、使用痕迹、网络传播记录等，以证明侵权行为的存在。
   • 法律背景：根据《中华人民共和国著作权法》及相关法律法规，未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，均构成侵权。使用盗版软件即属于未经许可复制和使用软件的行为，侵犯了软件著作权人的复制权和使用权。

2. 侵权行为达到一定严重程度：

   • 并非所有使用盗版软件的行为都会立即被起诉。通常，权利人会根据侵权行为的严重程度、影响范围以及侵权者的主观恶意等因素来决定是否采取法律行动。
   • 如果侵权行为涉及大量盗版软件的复制和传播，或者给权利人造成了重大经济损失，那么被起诉的风险将显著增加。
   • 法律后果：一旦被认定侵权，侵权者可能需要承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。在严重情况下，还可能面临刑事处罚，如有期徒刑、罚金等。

3. 权利人选择通过法律途径维护权益：

   • 即使侵权行为被发现，权利人也不一定会立即选择起诉。他们可能会先尝试通过警告、协商、投诉等方式解决问题。然而，如果这些方式无效，或者侵权者拒绝配合，权利人很可能会选择通过法律途径来维护自己的权益。
   • 建议：如果你发现自己或他人正在使用盗版UG软件，建议立即停止使用并购买正版软件。同时，也可以考虑与权利人联系，了解是否可以通过补缴版权费用等方式来避免法律纠纷。

4. 涉及商业使用或大规模传播：

   • 如果你将盗版UG软件用于商业目的，如提供设计服务、培训课程等，或者在网络上大规模传播盗版软件，那么被起诉的风险将大大增加。因为这些行为不仅侵犯了软件著作权人的权益，还可能对软件市场造成不良影响。
   • 案例参考：在实际案例中，有不少因使用盗版软件进行商业活动而被起诉并判赔偿的案例。这些案例通常涉及较大的经济损失和恶劣的社会影响。

总结与建议：

使用盗版UG软件存在被起诉的风险，尤其是当侵权行为达到一定严重程度、涉及商业使用或大规模传播时。为了避免法律纠纷和经济损失，我建议你始终使用正版软件，并尊重软件著作权人的权益。如果你对软件版权有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。