结论：违建土地后致小偷受伤，责任归属需根据具体情况判断，可能涉及违建者、小偷自身或第三方（如管理方）的责任。以下是对此问题的详细分析：
违建者的责任：
- 一般原则：违建者因违法建设行为，本身需承担行政责任，如被责令拆除、罚款等。但违建行为本身并不直接导致对小偷受伤的民事赔偿责任，除非违建行为与小偷受伤之间存在直接的因果关系。
- 特殊情况：如果违建者的建设行为存在明显安全隐患，且该隐患直接导致了小偷的受伤（如违建的围墙倒塌砸伤小偷），那么违建者可能需要承担一定的民事赔偿责任。这主要基于过错责任原则，即违建者因过错（如未采取必要的安全措施）导致他人损害，应承担赔偿责任。
小偷自身的责任：
- 自甘风险：小偷作为非法侵入者，其本身行为具有违法性。在违建土地上受伤，如果受伤是由于其自身行为（如攀爬、跳跃等）导致的，那么小偷自身应承担主要或全部责任。
- 过错相抵：即使违建者存在一定过错，但如果小偷的过错也是导致受伤的重要原因，那么根据过错相抵原则，小偷的责任也应相应减轻。
第三方的责任：
- 管理方责任：如果违建土地有明确的管理方（如物业公司、村委会等），且管理方未尽到安全管理义务（如未设置警示标志、未及时修复安全隐患等），导致小偷受伤，那么管理方可能需要承担一定的赔偿责任。
- 其他第三方：如果小偷受伤是由于其他第三方的行为导致的（如其他人的故意伤害、过失行为等），那么该第三方应承担相应的赔偿责任。
法律建议：
- 对于违建者而言，应尽快拆除违建，消除安全隐患，以避免可能的法律责任。
- 对于小偷而言，应认识到自身行为的违法性，并承担因此可能产生的法律后果。
- 如果发生此类事件，建议及时报警并寻求法律援助，以便根据具体情况确定责任归属并维护自身合法权益。
可能法律后果：
- 违建者可能面临行政处罚和民事赔偿的双重责任。
- 小偷可能因自身违法行为而承担法律责任，并可能无法获得全额赔偿。
- 第三方（如管理方）如果未尽到安全管理义务，也可能面临民事赔偿的责任。
如有任何进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。