不交保释金且不退赃的情况下，一般无法出看守所。具体分析如下：

1. 关于保释金（取保候审保证金）
   根据《刑事诉讼法》第六十七条，取保候审需满足“可能判处管制、拘役或独立适用附加刑”“可能判处有期徒刑以上刑罚但采取取保不致发生社会危险性”等条件。若符合条件，可由本人、家属或律师申请取保候审，此时需缴纳保证金或提供保证人。若拒绝缴纳保证金且无法提供保证人，司法机关通常不会批准取保候审，嫌疑人需继续羁押在看守所。

2. 关于退赃与羁押的关系
   退赃是量刑情节而非取保候审的法定条件。根据《刑法》第六十四条，犯罪分子违法所得应追缴或退赔，但退赃与否不影响刑事强制措施（如羁押）的适用。不过，若退赃能证明悔罪态度、减少社会危害性，可能成为申请取保候审的酌定考量因素，但非决定性因素。

3. 例外情形
   若案件存在证据不足、情节显著轻微等法定不追究刑事责任的情形（如《刑事诉讼法》第十六条），或检察院作出不批准逮捕决定，嫌疑人可能被释放或变更强制措施（如监视居住）。但此类情形与“是否交保释金、退赃”无直接关联，而是基于案件实体和程序问题。

总结建议：

• 若希望争取取保候审，需先评估是否符合法定条件，再通过缴纳保证金或提供保证人申请；
  
• 退赃虽非强制要求，但主动退赔可能对后续量刑有利；
  
• 具体案件需结合证据、罪名、情节等综合判断，建议家属尽快委托律师介入，通过会见、阅卷等程序制定辩护策略。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件情况。