结论：被别人打伤住院30天没处理，并不意味着案件一定已经转为刑事案件，但存在转为刑事案件的可能性。具体是否构成刑事案件，需根据伤情鉴定结果、案件事实及证据情况等多方面因素综合判断。
分析说明：
伤情鉴定是关键：
- 在被打伤的情况下，首先需要进行伤情鉴定。伤情鉴定结果将直接影响案件的性质。如果伤情鉴定为轻伤或重伤，那么打人者可能构成故意伤害罪，案件将转为刑事案件。
- 如果伤情鉴定为轻微伤，则通常属于治安案件范畴，由公安机关根据《中华人民共和国治安管理处罚法》进行处罚，如行政拘留、罚款等。
案件事实及证据情况：
- 除了伤情鉴定外，案件的事实及证据情况也是判断是否构成刑事案件的重要因素。例如，如果打人行为具有预谋、手段残忍、造成严重后果等情节，即使伤情鉴定为轻微伤，也可能因情节恶劣而被认定为刑事案件。
- 证据的充分性和确凿性也是关键。如果证据不足或存在矛盾，可能影响案件的定性。
公安机关的处理程序：
- 在被打伤后，受害人应及时向公安机关报案。公安机关将根据案件情况决定是否立案侦查。
- 如果公安机关认为案件可能构成刑事案件，将进行立案侦查，并收集相关证据。如果认为不构成刑事案件，则可能按照治安案件处理。
住院时间与案件性质的关系：
- 住院时间本身并不直接决定案件的性质。住院时间长可能意味着伤情较重，但并不一定意味着案件已经转为刑事案件。
- 案件性质的判断需基于伤情鉴定结果、案件事实及证据情况等多方面因素综合考量。
后续行动建议：
- 及时报案并配合调查：如果你被打伤后尚未报案，建议尽快向公安机关报案，并积极配合调查工作。提供详细的案发经过、目击者信息等，有助于公安机关查明事实真相。
- 关注伤情鉴定结果：伤情鉴定结果是判断案件性质的关键依据。请密切关注伤情鉴定进展，并确保鉴定过程的公正性和准确性。
- 咨询专业律师：在案件处理过程中，如有任何疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。我将根据你的具体情况提供专业的法律意见和帮助。
特殊场景提醒：
- 如果打人者存在逃跑、藏匿等行为，可能影响案件的侦查和定性。在这种情况下，受害人应积极向公安机关提供线索，协助抓捕打人者。
- 如果案件涉及多人作案、团伙作案等复杂情况，可能需要更长时间的侦查和审理。受害人应保持耐心，并积极配合公安机关的工作。