核心结论：能否追回保险金需结合保险类型、资金来源、分手协议等因素综合判断，以下分情况说明：
1. 若保险为“生存类保险”（如年金险、分红险）且无特殊约定
- 法律逻辑：根据《民法典》第1062条，夫妻共同财产需以“婚姻关系存续”为前提。未婚期间购买的保险，若女方用个人财产支付保费（如婚前存款、个人收入），且保险合同明确约定受益人为女方本人，则保险金属于女方个人财产，男方无权追回。
- 例外情形：若男方能证明保费实际由双方共同财产支付（如共同账户转账记录），可主张按出资比例分割保险金现值（需通过诉讼解决）。
2. 若保险为“身故受益险”且被保险人为男方
- 法律逻辑：根据《保险法》第42条，身故保险金属于指定受益人的个人财产。若女方作为投保人但非被保险人，且男方未变更受益人，女方领取保险金可能涉嫌“不当得利”或“侵占罪”（需结合金额大小判断）。
- 操作建议：男方应立即联系保险公司，提供分手证明、保险合同等材料，要求冻结保险金支付；同时向法院起诉女方返还不当得利。
3. 若双方曾签订“分手协议”或“财产约定”
- 法律逻辑：根据《民法典》第1065条，未婚情侣可通过书面协议约定财产归属。若协议明确约定保险归属男方，女方擅自领取保险金构成违约，男方可依据协议起诉要求返还。
- 关键证据：协议原件、签字公证记录、保险合同等。
4. 若保险资金涉及“赠与”或“借贷”关系
- 赠与情形：若男方能证明保费系赠与女方（如聊天记录、书面赠与协议），则保险金归女方所有，无法追回。
- 借贷情形：若男方能证明保费为借款（如借条、转账备注“借款”），可要求女方返还借款本金及利息（需通过民事诉讼解决）。
行动建议
- 收集证据：整理保险合同、缴费记录、分手协议、沟通记录等材料；
- 协商解决：优先与女方沟通，明确法律后果，争取自愿返还；
- 法律途径：若协商无果，可向法院提起“不当得利返还之诉”或“合同纠纷之诉”（需根据具体情形选择案由）。
提示：保险法律关系复杂，建议携带全部材料与我进一步沟通，我将结合具体条款和证据为您制定追回方案。