结论是：女儿在网上借的五万块钱，在法律义务上一般是必须还的，但具体还需根据借款的合法性、是否为夫妻共同债务等情况来判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、借款的合法性
合法借款：如果女儿是通过合法的网络借贷平台借款，且借款合同内容合法、有效，没有违反法律法规的强制性规定，那么这笔借款在法律上是受保护的。女儿作为借款人，有义务按照合同约定的期限和方式偿还借款本金及利息。
非法借款：如果女儿是通过非法途径借款，比如高利贷、套路贷等，这些借款合同可能因违反法律法规的强制性规定而被认定为无效。在这种情况下，女儿可能不需要偿还全部或部分借款，但具体还需根据法院的判决来确定。不过，即使借款合同无效，女儿也可能需要返还已收取的借款本金（在扣除已支付的部分后），并可能因非法借贷行为而承担一定的法律责任。
二、是否为夫妻共同债务
个人债务：如果女儿借款时并未结婚，或者借款并未用于夫妻共同生活、共同生产经营，那么这笔借款应视为女儿的个人债务。在这种情况下，女儿需要独自承担还款责任。
夫妻共同债务：如果女儿借款时已结婚，且借款用于夫妻共同生活、共同生产经营，或者借款时得到了配偶的同意或追认，那么这笔借款可能被视为夫妻共同债务。在这种情况下，女儿和她的配偶可能需要共同承担还款责任。不过，具体还需根据借款时的具体情况和法院的判决来确定。
三、特殊情况下的还款义务
无民事行为能力或限制民事行为能力：如果女儿在借款时属于无民事行为能力人或限制民事行为能力人，且借款行为未经其法定代理人同意或追认，那么这笔借款可能无效。在这种情况下，女儿可能不需要承担还款责任，但具体还需根据法院的判决来确定。
借款已清偿：如果女儿已经按照合同约定的期限和方式偿还了借款本金及利息，那么她的还款义务就已经履行完毕，无需再承担还款责任。
四、法律建议
核实借款合同：建议女儿仔细核实借款合同的内容，确保合同合法、有效，并了解自己的还款义务和违约责任。
保留证据：建议女儿保留好与借款相关的所有证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等，以便在需要时证明自己的还款情况或借款的合法性。
寻求法律帮助：如果女儿对借款合同或还款义务有疑问，或者遇到非法借贷行为，建议及时寻求法律帮助，以维护自己的合法权益。
最后需要强调的是，每个案件的具体情况都有所不同，因此上述分析仅供参考。如果您或女儿在借款方面遇到法律问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况为您提供专业的法律建议。