您好，关于您提出的“纳税人自行补正文书依据什么法律”的问题，这主要涉及到我国税收征收管理方面的法律规定。

首先，纳税人自行补正文书的行为，其核心法律依据是《中华人民共和国税收征收管理法》。具体来说，该法第二十五条明确规定了纳税人必须依照法律、行政法规规定或者税务机关依照法律、行政法规的规定确定的申报期限、申报内容如实办理纳税申报，报送纳税申报表、财务会计报表以及税务机关根据实际需要要求纳税人报送的其他纳税资料。当纳税人发现申报表存在错误时，他们有责任和义务进行更正或作废，并重新报送正确的申报表，这就是纳税人自行补正文书的法律基础。

此外，在实际操作中，税务机关也会根据《中华人民共和国税收征收管理法实施细则》等相关法规，对纳税人自行补正文书的具体流程、要求等进行明确和规范。例如，税务机关可能会要求纳税人提交更正后的相关税（费）种纳税申报表，或者《申报表作废申请单》等材料，作为补正文书的依据。

以国家税务总局大连市甘井子区税务局的公告为例，他们向某公司送达了《纳税评估税务事项通知书(纳税人自行补正)》，要求该公司对存在的纳税问题进行自行补正。这一行为就是基于《中华人民共和国税收征收管理法》及其相关实施细则的规定进行的。

综上所述，纳税人自行补正文书的行为，主要依据的是《中华人民共和国税收征收管理法》及其相关实施细则等法律法规。希望这个解答能够帮助您更好地理解这个问题。如果您还有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告诉我。