结论：事业单位退休干部持有律师资格证可以从事律师行业，但需满足一定条件并履行相应程序，具体分两种情况说明：

1. 原单位性质与退休后兼职/执业的限制
   根据《律师法》第12条及《公务员法》第107条（事业单位人员参照执行），若您退休前属于参照公务员法管理的事业单位人员（如党校、行政学院等），退休后3年内不得到与原工作业务直接相关的企业或其他营利性组织任职，也不得从事与原工作业务直接相关的营利性活动。

   • 例外情形：若您退休前单位性质为普通事业单位（如学校、医院、科研院所等），且退休后从事律师工作与原单位业务无直接关联（例如原单位为高校，您从事民商事诉讼），则不受此限制。

2. 律师执业的法定条件与程序
   即使突破上述限制，您仍需满足以下条件方可执业：

   • 律师资格有效性：需确保持有的律师资格证未过期（若为2018年前取得的“律师资格证书”，需通过司法部组织的过渡考试换发“法律职业资格证书”）；
     
   • 实习与考核：根据《律师法》第5条，需在律师事务所实习满1年并经考核合格（退休人员通常无需重新实习，但需提供原执业经历证明）；
     
   • 执业机构申请：需向设区的市级司法局提交材料，包括身份证、律师资格证、退休证明、无犯罪记录证明等，申请颁发律师执业证书。

实务建议：

• 若您原单位为参公事业单位，建议退休满3年后再申请执业，或选择与原业务无关的领域（如刑事辩护、非诉业务）；
  
• 申请执业前，可向拟执业的律师事务所所在地司法局咨询具体材料要求，避免因程序瑕疵延误执业；
  
• 退休后从事律师工作需注意避免利用原单位资源或影响力承揽业务，否则可能涉嫌违反《律师执业管理办法》中关于“利益冲突”的规定。

如有进一步疑问（如原单位性质认定、执业领域选择等），可直接向我咨询。