结论：一个店的合法人（这里应指“法定代表人”）同意你收账，并不意味着你当然可以合法收账，能否收账还需结合具体情况判断，包括收账行为的性质、是否获得合法授权、收账方式是否合法等。

分析如下：

1. 法定代表人的授权范围：

   • 法定代表人作为公司的法律代表，有权代表公司进行法律行为，包括授权他人代表公司行事。然而，这种授权应当是明确且具体的，通常需要通过书面形式（如授权委托书）来确认。
   • 如果法定代表人仅口头同意你收账，而没有出具书面授权文件，那么在发生纠纷时，你可能难以证明自己获得了合法授权。

2. 收账行为的性质：

   • 收账行为本身可能涉及多种法律关系，如债权转让、委托收款等。如果收账行为是基于合法的债权转让或委托收款协议，且符合相关法律法规的规定，那么这种收账行为是合法的。
   • 如果收账行为涉及非法手段，如威胁、恐吓、暴力等，那么无论是否获得法定代表人的同意，这种收账行为都是违法的。

3. 收账方式的合法性：

   • 即使获得了法定代表人的合法授权，收账方式也必须合法。例如，不能通过侵犯他人隐私、扰乱公共秩序等非法手段来收账。
   • 合法的收账方式通常包括与债务人协商、发送催款函、提起诉讼等。

4. 实际案例与法律风险：

   • 在实际案例中，如果收账行为引发纠纷，法院会综合考虑多种因素来判断收账行为的合法性，包括授权的合法性、收账方式的合法性、债务人的权益保护等。
   • 如果收账行为被认定为非法，你可能面临法律责任，包括民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。

建议：

• 在收账前，务必与法定代表人签订书面授权委托书，明确授权范围、期限等关键条款。
• 确保收账方式合法合规，避免使用非法手段。
• 如果收账过程中遇到纠纷或困难，及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。

后续行动指导：

• 如果你已经获得了法定代表人的书面授权，并且收账方式合法合规，那么你可以按照授权范围进行收账。
• 如果你尚未获得书面授权或收账方式存在疑问，建议你暂停收账行为，并与法定代表人进一步沟通确认授权事宜和收账方式。
• 如果在收账过程中遇到任何法律问题或纠纷，你可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。