经济纠纷执行款到位后，不经过律师，原告确实有可能直接收到钱，但这取决于具体的执行程序和法院的操作方式。以下从几个角度详细分析：

1. 执行款发放流程：

   • 在经济纠纷案件中，一旦判决生效且被告未履行义务，原告可以向法院申请强制执行。
   • 执行过程中，如果法院成功扣划或查封到被告的财产（如银行存款、房产等），并将这些财产变现（如拍卖房产、划拨存款等），就会形成执行款。
   • 执行款到位后，法院通常会根据执行程序，将款项直接发放给原告。这一过程中，律师并非必须参与，除非原告特别委托律师代为领取或处理相关事宜。

2. 法院操作方式：

   • 不同地区的法院在执行款发放上可能有不同的操作方式。有些法院可能要求原告亲自到法院领取执行款，并签署相关收据；而有些法院则可能通过银行转账等方式直接将款项汇入原告指定的账户。
   • 在某些情况下，如果原告已经委托了律师处理整个案件，包括执行阶段，那么法院可能会根据律师提供的账户信息，将执行款直接汇入该账户。但这并不意味着原告必须通过律师才能收到钱，只是律师作为代理人可以代为处理相关事宜。

3. 原告自主处理：

   • 如果原告没有委托律师，或者虽然委托了律师但希望自己直接处理执行款的事宜，那么原告可以向法院表明自己的意愿，并提供相应的账户信息，以便法院直接将执行款汇入。
   • 原告在收到执行款后，应仔细核对金额，并签署相关收据或确认文件，以完成执行程序。

4. 注意事项：

   • 原告在处理执行款事宜时，应确保提供的账户信息准确无误，以免因信息错误导致款项无法及时到账。
   • 如果原告对执行款金额有异议，或者认为执行过程中存在违法行为，应及时向法院提出异议或申诉，以维护自己的合法权益。

总结与建议：

• 经济纠纷执行款到位后，原告不经过律师也有可能直接收到钱，具体取决于执行程序和法院的操作方式。
• 如果原告希望自己直接处理执行款事宜，应向法院表明意愿并提供准确的账户信息。
• 如果原告对执行过程或执行款金额有疑问，建议及时咨询专业律师（当然，这里你可以直接向我咨询，我专注于合同纠纷领域，能够为你提供专业的法律意见），以便更好地维护自己的权益。