该行为可认定为受贿罪的共犯或受贿罪的帮助行为，具体需结合实际情况判断，但通常可按受贿罪的共同犯罪处理。以下从不同角度进行分析：

1. 从受贿人角度：

   • 受贿人利用职务上的便利，非法收受他人财物，为他人谋取利益，这一行为本身已构成受贿罪。
   • 当受贿人将受贿款转账至其女儿账户用于还房贷时，这一行为是受贿罪的后续处置行为，不影响受贿罪的成立。受贿款无论最终流向何处，都不改变其非法受贿的性质。

2. 从受贿人女儿角度：

   • 若女儿明知款项来源：如果受贿人的女儿明知该款项是其父亲受贿所得，仍然接受并用于还房贷，那么她可能构成受贿罪的共犯。因为她在主观上具有共同受贿的故意，客观上实施了帮助受贿人处置赃款的行为。
   • 若女儿不知款项来源：如果受贿人的女儿对款项的来源并不知情，只是误以为是父亲的合法收入而接受并使用，那么她不构成受贿罪的共犯。但她可能需要承担其他法律责任，如如果款项被认定为赃款，她可能需要配合退还等，具体需根据实际情况和法律规定判断。

3. 从法律适用角度：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，受贿罪是指国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的行为。
   • 在共同犯罪中，各共犯人基于共同的故意，实施了共同的犯罪行为，应当对共同犯罪的结果承担刑事责任。因此，如果受贿人的女儿构成受贿罪的共犯，她将与受贿人共同承担刑事责任。

行动建议：

• 对于受贿人而言，应立即停止受贿行为，并主动向相关部门投案自首，争取从宽处理。同时，应积极配合调查，如实交代受贿事实，退还受贿所得。
• 对于受贿人的女儿而言，如果她确实不知情，应积极配合调查，说明情况，避免被误认为共犯。如果她知情并参与了受贿行为，应主动向相关部门投案自首，并退还受贿所得，以减轻刑事责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。