结论：加装电梯避开低层住户表决通过是否合法，需根据具体情况判断，主要涉及业主共同决定事项的表决规则以及地方性法规或政策的规定。

分析：

1. 业主共同决定事项的表决规则：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，业主共同决定事项，应当由专有部分面积占比三分之二以上的业主且人数占比三分之二以上的业主参与表决。对于改建、重建建筑物及其附属设施等重大事项，应当经参与表决专有部分面积四分之三以上的业主且参与表决人数四分之三以上的业主同意。
   • 在加装电梯的情况下，如果这一事项被视为改建、重建建筑物及其附属设施，那么就需要满足上述的表决比例要求。如果低层住户未参与表决或表决不同意，但其他业主满足了法定的表决比例，那么加装电梯的决定在程序上可能是合法的。

2. 地方性法规或政策的规定：

   • 不同地区可能对于加装电梯有具体的规定或政策，这些规定或政策可能涉及表决程序、补偿机制、审批流程等方面。
   • 例如，有些地方可能规定加装电梯需要得到全体业主的同意，或者对低层住户有特别的补偿或保护措施。在这种情况下，如果加装电梯的决定没有遵循这些地方性规定或政策，那么该决定可能是不合法的。

3. 低层住户的权益保护：

   • 在加装电梯的过程中，低层住户的权益应得到充分考虑和保护。如果加装电梯对低层住户的通风、采光、隐私等造成不利影响，且没有得到合理的补偿或解决方案，那么低层住户有权提出异议或寻求法律救济。

建议：

• 在加装电梯前，应充分了解并遵循相关的法律法规和地方性规定或政策，确保表决程序的合法性和合规性。
• 加强与低层住户的沟通和协商，尽量达成共识或找到合理的解决方案，以减少纠纷和冲突。
• 如果遇到法律纠纷或争议，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。

后续行动：

• 如果您是加装电梯的提议方或相关业主，建议您在决策前详细咨询当地相关部门或律师，了解具体的法律法规和政策要求。
• 如果您是低层住户且对加装电梯的决定有异议，您可以先尝试与提议方或相关业主进行协商，如果协商无果，您可以考虑寻求法律救济或咨询专业律师以维护自己的权益。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。