公务员向多名管理服务对象和下属借款不还，可能面临多重法律后果和纪律处分，具体分析如下：

1. 民事法律责任：

   • 借款合同关系：公务员与借款人之间形成了借款合同关系。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。若公务员未按照约定还款，借款人（即管理服务对象或下属）有权通过法律途径要求公务员还款，并可能要求支付逾期利息或违约金。
   • 诉讼风险：借款人可以向法院提起民事诉讼，要求公务员履行还款义务。一旦法院判决公务员还款，而公务员拒不执行，还可能面临强制执行措施，如冻结银行账户、查封财产等。

2. 行政纪律处分：

   • 违反公务员纪律：公务员向管理服务对象和下属借款不还，可能构成违反公务员纪律的行为。根据《中华人民共和国公务员法》及相关规定，公务员应当遵守纪律，不得利用职务之便谋取私利，包括不得向管理服务对象和下属借款不还。
   • 处分措施：一旦查实公务员存在此类行为，可能面临警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等行政纪律处分。这些处分不仅会影响公务员的职业生涯，还可能对其个人声誉造成严重影响。

3. 刑事法律责任（极端情况下）：

   • 诈骗罪：如果公务员在借款时就没有还款的意图，而是以非法占有为目的，虚构事实或隐瞒真相，骗取他人财物，那么可能构成诈骗罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物数额较大的，将面临刑事处罚。
   • 其他犯罪：虽然借款不还本身不直接构成犯罪，但如果公务员在借款过程中存在其他违法行为，如利用职务之便为借款人谋取不正当利益等，那么可能构成其他犯罪，如受贿罪等。

4. 社会影响与职业声誉：

   • 社会舆论压力：公务员作为公职人员，其行为受到社会广泛关注。向管理服务对象和下属借款不还的行为一旦曝光，将引发社会舆论的谴责，对公务员的个人形象和职业声誉造成极大损害。
   • 职业前景受阻：此类行为还可能影响公务员的职业前景，包括晋升、调岗等方面。在公务员选拔任用过程中，个人品德和职业操守是重要的考察内容。

建议与措施：

• 公务员应自觉遵守纪律和法律：作为公职人员，公务员应当严格遵守纪律和法律，不得利用职务之便谋取私利。在借款方面，应当谨慎处理，避免与管理服务对象和下属发生经济往来。
• 及时还款并沟通解释：如果公务员确实因特殊原因需要借款，并已经发生了借款行为，那么应当尽快还款，并与借款人进行沟通解释，避免产生不必要的误会和纠纷。
• 寻求法律帮助：如果公务员面临借款纠纷或法律诉讼，应当及时寻求法律帮助，了解自己的权利和义务，并积极配合法律程序解决问题。

总之，公务员向多名管理服务对象和下属借款不还的行为可能面临多重法律后果和纪律处分。作为公职人员，应当自觉遵守纪律和法律，维护个人形象和职业声誉。如有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。