结论：判刑五年九个月，已服刑四年，具体何时能出来，需根据是否获得减刑或假释等具体情况来判断。

分析：

1. 基本刑期与已服刑时间：

   • 原始刑期：五年九个月，即69个月。
   • 已服刑时间：四年，即48个月。
   • 剩余刑期：69个月 - 48个月 = 21个月。

2. 减刑情况：

   • 根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，罪犯在服刑期间如果表现良好，有悔改表现或立功表现，可以获得减刑。
   • 减刑的幅度和次数由法院根据罪犯的具体表现和法律规定来决定。
   • 如果罪犯获得减刑，那么实际服刑时间将会少于原始刑期。例如，如果减刑21个月（即剩余刑期全部减去），则罪犯可能在已服刑四年后即可出狱（但实际减刑幅度通常不会这么大，此处仅为示例）。
   • 减刑计算公式（示例，非实际法律条款）：若减刑x个月，则实际服刑时间 = 已服刑时间 + (剩余刑期 - x) = 48个月 + (21个月 - x)。

3. 假释情况：

   • 假释是指对符合条件的罪犯，在执行一定刑期后，附条件地提前释放。
   • 假释的适用条件包括罪犯的犯罪性质、情节、社会危害程度、服刑表现等。
   • 如果罪犯符合假释条件，并获得假释批准，那么他/她可以在剩余刑期未满的情况下提前出狱。
   • 假释后剩余刑期处理：假释后，罪犯需在社区中接受监督，如果违反假释规定，可能被撤销假释并重新收监执行剩余刑期。

4. 其他特殊情况：

   • 如果罪犯在服刑期间有重大立功表现或其他特殊情况，也可能获得提前释放或特殊处理。
   • 另外，如果罪犯在服刑期间患病或出现其他不能继续服刑的情况，也可能根据法律规定获得保外就医或其他特殊处理。

建议：

• 由于减刑和假释的具体情况因案件和罪犯表现而异，因此无法直接给出具体的出狱时间。
• 如果您或您关心的人正在服刑，并希望了解具体的减刑或假释情况，建议直接向监狱管理部门或相关法律机构咨询。
• 同时，也可以关注罪犯在服刑期间的表现和改造情况，这有助于增加获得减刑或假释的机会。

总结：判刑五年九个月，已服刑四年后何时能出来，取决于罪犯是否获得减刑或假释等具体情况。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的解释，请直接向我咨询。