在一起十年并不直接等同于合法夫妻。合法夫妻关系的认定，主要依据的是是否依法进行了婚姻登记，而非共同生活的时间长短。以下是对此问题的详细分析：

1. 合法婚姻的定义：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合法婚姻是指男女双方依照法律规定的条件和程序，确立夫妻关系的民事法律行为。这通常要求双方到婚姻登记机关进行结婚登记，领取结婚证。

2. 共同生活时间与婚姻合法性的关系：

   • 共同生活的时间长短，并不是判断婚姻是否合法的标准。即使双方在一起生活了十年，甚至更长时间，如果没有依法进行婚姻登记，那么他们的关系在法律上仍然不被认定为合法夫妻。

3. 未登记婚姻的法律后果：

   • 如果双方未进行婚姻登记，即使共同生活多年，他们的关系在法律上可能被视为同居关系，而非婚姻关系。这意味着，在财产分割、子女抚养、继承等方面，他们可能无法享受与合法夫妻相同的法律权益。
   • 例如，在财产分割上，同居关系中的双方可能无法依据婚姻法的规定进行公平分割，而是需要依据其他相关法律规定或双方协商来处理。

4. 建议与措施：

   • 如果双方希望确立合法的夫妻关系，应当尽快到婚姻登记机关进行结婚登记，领取结婚证。
   • 如果双方已经共同生活多年但未登记，且希望明确彼此的法律关系和权益，可以考虑通过签订同居协议等方式来规范双方的权利和义务。但需要注意的是，同居协议的法律效力可能因地区和具体条款而异，因此最好在签订前咨询专业律师的意见。

总结来说，在一起十年并不直接等同于合法夫妻。合法婚姻关系的认定需要依据是否依法进行了婚姻登记。如果双方希望确立合法的夫妻关系或明确彼此的法律关系和权益，应当尽快采取相应的法律措施。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。