农村土地承包经营权转让后，在符合法定条件或约定条件的情况下可以收回；若不符合相关条件，则一般不可以收回。具体分析如下：

1. 符合法定收回条件的情况
   根据《农村土地承包法》第四十六条，承包方在承包期内自愿交回承包地的，需提前半年以书面形式通知发包方。若转让方（原承包方）与受让方在转让协议中明确约定了收回条件（如受让方违约、土地用途改变等），且该约定不违反法律强制性规定，则转让方可在条件成就时依法收回土地。此外，若受让方存在严重违反土地管理法规的行为（如非法改变土地农业用途、弃耕抛荒连续两年以上等），发包方有权要求终止承包关系，此时转让方可能间接实现收回目的。

2. 不符合收回条件的情况
   若转让行为已依法完成（签订书面合同、经发包方备案或同意、办理土地承包经营权变更登记），且受让方未违反法定或约定义务，则转让方无权单方收回土地。例如，仅因转让方自身原因（如反悔、经济困难等）要求收回的，法律不予支持。此时受让方已取得稳定的土地承包经营权，受法律保护。

实务建议：

• 转让前应通过书面合同明确约定收回条件（如违约情形、土地保护义务等），并经发包方备案或同意；
  
• 转让后密切关注受让方是否依法使用土地，若发现违法行为及时向发包方或农业农村主管部门举报；
  
• 若需提前收回，应与受让方协商一致并签订解除协议，避免单方违约引发纠纷。
  

如有具体案例或合同条款需要分析，可进一步向我说明细节。