当上诉人未交上诉费时，法院会遵循一套明确的处理流程。以下是对这一问题的详细解答：

一、通知补缴

1. 发出催缴通知： 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，上诉人在递交上诉状后，需要在法院指定的期限内（通常是7日）预交上诉费用。如果上诉人未在规定时间内缴纳，法院会发出催缴通知，要求其限期补缴。

2. 明确补缴期限和后果： 催缴通知中会明确告知上诉人补缴的期限以及逾期不补缴的法律后果。这通常包括按自动撤回上诉处理，即一审判决或裁定将发生法律效力。

二、按撤回上诉处理

1. 法律依据： 根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百一十八条，如果上诉人在规定的期限内仍未补缴上诉费用，法院将依法裁定按上诉人自动撤回上诉处理。

2. 实际操作与程序终结： 一旦法院作出这样的裁定，上诉程序即告终止。这意味着一审判决或裁定将发生法律效力，上诉人将丧失上诉的权利。

三、后续影响与可能的救济途径

1. 一审判决生效： 一旦法院裁定按自动撤回上诉处理，一审判决即发生法律效力。被上诉人可以依据生效的一审判决申请强制执行。

2. 重新起诉的可能性： 虽然上诉人因未交上诉费而失去了本次上诉的机会，但并不意味着其完全丧失了通过法律途径解决纠纷的权利。在某些特定情况下，如存在新的证据或事实等，上诉人可能有机会重新提起诉讼。然而，重新起诉将面临更多的时间和经济成本，且结果具有不确定性。

3. 特殊情形下的费用减免： 对于符合司法救助条件的当事人（如经济困难），他们可以在规定期限内向法院提交书面申请及相关证明材料，申请减免或缓交诉讼费。但需要注意的是，此类申请需要在法定期限内提出，否则仍可能被视为放弃上诉。

综上所述，当上诉人未交上诉费时，法院会先发出催缴通知，要求其限期补缴；如果上诉人在规定期限内仍未补缴，法院将依法裁定按自动撤回上诉处理，一审判决或裁定将发生法律效力。因此，建议上诉人在递交上诉状后务必关注法院的通知，并按时缴纳上诉费用，以维护自己的合法权益。