营业执照名字私自改动确实属于工商上的执法范围，这种行为是违法的，并会面临相应的法律责任。以下是对此问题的详细分析：
一、法律性质
营业执照是企业合法经营的凭证，其上的信息（包括企业名称）是经过工商行政管理部门核准登记的，具有法律效力。私自改动营业执照上的名字，即未经核准擅自变更企业名称，属于违法行为。这种行为违反了《中华人民共和国市场主体登记管理条例》等相关法律法规的规定。
二、法律责任
行政责任：
- 根据《中华人民共和国市场主体登记管理条例》第四十四条：“提交虚假材料或者采取其他欺诈手段隐瞒重要事实取得市场主体登记的，由登记机关责令改正，没收违法所得，并处5万元以上20万元以下的罚款；情节严重的，处20万元以上100万元以下的罚款，吊销营业执照。”虽然该条款直接针对的是提交虚假材料或采取欺诈手段取得登记的行为，但私自改动营业执照名字同样可能被视为一种欺诈或违规行为，从而面临类似的行政处罚。
- 工商行政管理部门有权对私自改动营业执照名字的行为进行查处，包括责令改正、罚款、吊销营业执照等。
民事责任：
- 如果私自改动营业执照名字的行为导致了第三方（如客户、合作伙伴等）的损失，相关责任人还需承担对第三方的赔偿责任。这种赔偿责任可能包括合同违约赔偿、侵权责任赔偿等，具体取决于第三方的损失情况和相关责任人的过错程度。
刑事责任（在极端情况下）：
- 虽然私自改动营业执照名字本身通常不构成犯罪，但如果该行为与其他犯罪行为（如诈骗、伪造公司印章等）相结合，或者造成了严重后果，相关责任人可能面临刑事处罚。
三、实际案例与启示
在实际操作中，已经有多起因私自改动营业执照名字而受到行政处罚的案例。这些案例表明，工商行政管理部门对营业执照的监管是严格的，任何未经核准的变更行为都可能受到查处。因此，企业应严格遵守相关法律法规，不得私自改动营业执照上的任何信息。
四、建议与风险防范
- 遵守法律法规：企业应严格遵守《中华人民共和国市场主体登记管理条例》等相关法律法规的规定，不得私自改动营业执照上的信息。
- 及时办理变更登记：如果企业名称确实需要变更，应及时向工商行政管理部门申请办理变更登记手续，确保营业执照上的信息与实际情况一致。
- 加强内部管理：企业应建立健全内部管理制度，加强对营业执照等重要证件的管理和保管，防止被非法改动或滥用。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。作为专业律师，我将竭诚为你提供有专业深度且全面的法律解答。