结论：在找不到犯罪嫌疑人且公安机关不受理的情况下，若符合自诉案件范围，可准备相关材料直接向法院提起自诉。以下是详细说明：

1. 明确自诉案件范围
   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，自诉案件主要包括三类：一是告诉才处理的案件，如侮辱、诽谤案（但严重危害社会秩序和国家利益的除外）、暴力干涉婚姻自由案、虐待案、侵占案等；二是被害人有证据证明的轻微刑事案件，如故意伤害案（轻伤）、重婚案、遗弃案等；三是被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。只有符合上述范围的案件，才具备自诉的前提条件。例如，若案件属于故意伤害且伤情为轻伤，同时公安机关不受理，那么就可能符合自诉条件；但如果案件是严重的故意杀人案，即便公安机关不受理，也不属于自诉案件范围，不能直接自诉。
2. 收集证据材料
   • 证明犯罪事实的证据：这是自诉案件的核心证据。例如在侵占案中，要收集能够证明对方侵占自己财物的证据，如财物交付的凭证、对方承认侵占的聊天记录、证人证言等；在故意伤害（轻伤）案中，要有医院的诊断证明、伤情鉴定报告、现场目击者的证言等，以证明犯罪嫌疑人实施了伤害行为以及伤害的程度。
   • 证明公安机关不受理的证据：可以收集公安机关出具的不予立案通知书、受案回执以及与公安机关沟通的记录，如书面申请立案的材料、与办案人员的通话记录、当面沟通的录音等，这些证据能够证明你已经向公安机关报案且公安机关未予受理。
3. 撰写自诉状
   • 自诉状应当包括以下内容：自诉人（被害人）的姓名、性别、年龄、民族、出生地、文化程度、职业、工作单位和住址；被告人的姓名、性别、年龄、民族、文化程度、职业、工作单位和住址（虽然找不到犯罪嫌疑人，但仍需尽可能准确地提供其相关信息）；具体的诉讼请求，即要求法院追究被告人的何种刑事责任；所根据的事实与理由，要详细阐述犯罪事实的发生经过、证据情况以及公安机关不受理的情况等；证据和证据来源，证人姓名和住所，要明确列出所收集的各类证据以及证据的出处，证人信息要准确完整。
4. 向有管辖权的法院提交自诉状及相关材料
   • 刑事自诉案件一般由犯罪地的人民法院管辖。如果由被告人居住地的人民法院审判更为适宜的，可以由被告人居住地的人民法院管辖。向法院提交自诉状时，要一并提供收集好的证据材料，法院会对提交的材料进行审查。如果法院认为材料齐全、符合自诉案件受理条件，会予以受理；如果认为材料不全或不符合条件，会要求你补充材料或说明情况。

在自诉过程中，如果后续找到了犯罪嫌疑人，要及时告知法院，以便法院能够顺利进行后续的审理工作，包括送达法律文书、传唤被告人到庭等。同时，要积极配合法院的审理，按照法院的要求提供进一步的证据或参加庭审等活动。