结论概述：结合《龙之家族》第三季开播的新闻背景，关于影视作品改编是否应完全遵循原著以及法律边界的问题，影视作品改编并非必须完全遵循原著，但改编时需尊重原著的核心精神、主要情节及人物设定，同时需遵守著作权法等相关法律法规，避免侵犯原著作者的著作权。以下从多个维度进行详细分析：
一、改编自由与原著尊重的平衡
改编自由：影视作品改编自文学作品时，编剧和导演享有一定的创作自由。这种自由体现在对原著情节的调整、人物关系的重构以及艺术风格的塑造等方面。例如，《龙之家族》作为《权力的游戏》的前传，虽然基于乔治·R·R·马丁的原著小说，但在具体情节和人物塑造上进行了大量的改编和创新，以适应电视剧的叙事节奏和观众需求。
原著尊重：然而，改编自由并不意味着可以随意篡改原著。原著的核心精神、主要情节及人物设定是改编时必须尊重的基础。如果改编作品完全脱离了原著的框架，甚至对原著进行了歪曲或丑化，那么就可能引发原著粉丝的不满和争议，甚至可能面临法律纠纷。
二、法律边界：著作权法的保护
著作权法的基本原则：根据《中华人民共和国著作权法》的规定，原著作者对其作品享有著作权，包括复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、改编权、翻译权、汇编权等。任何未经原著作者许可的改编行为，都可能构成对原著作者著作权的侵犯。
改编权的行使：在影视作品改编中，改编权是原著作者著作权的重要组成部分。改编者需要在获得原著作者授权的前提下，按照约定的方式和范围进行改编。如果改编者未经授权擅自改编原著作品，或者改编后的作品超出了约定的范围，那么就可能面临原著作者的侵权指控。
合理使用的界限：虽然著作权法规定了合理使用的制度，允许在特定情况下未经著作权人许可而使用其作品，但这种使用必须符合法律规定的条件，如用于个人学习、研究、欣赏，或者为了介绍、评论某一作品或者说明某一问题等。在影视作品改编中，合理使用的界限通常较为严格，改编者很难仅凭合理使用来规避侵权风险。
三、改编实践中的法律风险与防范
法律风险：在影视作品改编实践中，改编者可能面临多种法律风险，如侵犯原著作者的著作权、侵犯原著中人物形象的肖像权（如果涉及真实人物或具有广泛知名度的虚构人物）、侵犯原著中的商标权（如果原著中的某些元素被注册为商标）等。
风险防范：为了防范这些法律风险，改编者在改编前应进行充分的法律调研和风险评估，确保改编行为符合法律法规的规定。同时，改编者应积极与原著作者沟通协商，获得原著作者的授权和许可，并签订详细的改编合同，明确双方的权利义务和违约责任。
四、结合新闻背景的分析
以《龙之家族》第三季为例，该剧在改编过程中显然对原著进行了大量的创新和调整，以适应电视剧的叙事需求和观众口味。然而，这种改编是在获得原著作者授权和许可的前提下进行的，且改编后的作品仍然尊重了原著的核心精神和主要情节。因此，该剧的改编行为是合法的，也是成功的，赢得了观众和评论家的广泛好评。
总结与建议：影视作品改编并非必须完全遵循原著，但改编时需尊重原著的核心精神、主要情节及人物设定，并遵守著作权法等相关法律法规。改编者在改编前应进行充分的法律调研和风险评估，积极与原著作者沟通协商，获得授权和许可，并签订详细的改编合同。如有任何法律疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。