结论：公对公转账若错误写成法人名字，能否收到款项需分情况讨论，主要取决于银行处理规则及转账信息匹配程度。具体分析如下：

1. 若银行严格匹配“收款方名称”与账户性质
   公对公转账通常要求收款方为“企业名称”且对应对公账户。若误将收款方写成法人个人姓名，但账户号仍为企业对公账户号，部分银行可能因“账号正确”而完成转账（因账号具有唯一性，可覆盖名称误差）；但若银行系统严格校验名称与账号一致性（如名称与账号所属主体不符），则可能因信息不匹配导致转账失败或被退回，此时需重新发起正确转账。

2. 若误将款项转入法人个人账户
   若转账时不仅名称写成法人姓名，且账户号也为法人个人账户号，则款项会直接进入法人个人账户。但需注意：此操作可能涉及法律风险。根据《人民币银行结算账户管理办法》，公对公转账应通过企业账户完成，若长期或频繁将公司资金转入法人个人账户，可能被认定为“公私混同”，涉嫌逃避税务监管、挪用资金或职务侵占，严重时可能引发税务稽查或刑事责任。

3. 实务建议

   • 立即联系银行：若发现转账信息错误，应第一时间联系转账方银行及收款方银行，说明情况并申请拦截或退回款项（尤其未到账时成功率较高）。
     
   • 补正手续：若款项已进入法人个人账户，需尽快通过企业内部决议（如董事会决议）或书面说明，证明该转账为临时周转且已归还，并留存凭证以规避风险。
     
   • 规范流程：未来转账前务必核对收款方名称、账号、开户行信息，建议使用企业网银的“收款方名册”功能减少人为错误。

总结：名称错误不一定导致转账失败，但需以银行实际处理为准；更需警惕的是款项进入个人账户的法律风险。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。