关于买车贷款金融服务费是否合法的问题，其合法性主要取决于服务费的收取是否有明确的合同依据、是否提供了对应的服务，以及收费过程是否公开透明、合理合法。以下是对此问题的详细分析：
不合法的收费情形：
- 缺乏服务实质：若金融服务费仅为4S店等经销商巧立名目收取的费用，并未提供实质性的金融服务（如贷款申请协助、文件准备、金融机构沟通协调等），则此费用收取不具有合法性。这种行为违反了《中华人民共和国消费者权益保护法》，该法规定消费者享有知悉其购买、使用的商品或接受服务的真实情况的权利，以及进行公平交易的权利。经销商不得以增加消费者负担的方式不正当获利。
- 未明码标价：根据《中华人民共和国价格法》的相关规定，经营者销售、收购商品和提供服务时，必须按照政府价格主管部门的规定明码标价，清晰注明服务的项目、收费标准等信息。若经销商在收取金融服务费时，未明确告知消费者具体的收费项目、标准及服务内容，即构成价格违法行为。
- 强制搭售：如经销商将金融服务费与购车行为强行绑定，即消费者不支付金融服务费就无法购车或无法获取车辆贷款，此类行为侵犯了消费者的自主选择权。消费者有权自主选择商品或服务，以及选择服务的方式，并决定是否购买某一商品或接受某一项服务，强制搭售行为违法。
合法的收费情形：
- 在合法的情况下，经销商需确实为消费者提供了专业的金融服务（例如分析不同金融贷款方案的优劣、协助准备贷款所需资料、与金融机构沟通以提高贷款审批通过率等），并且在收费前已向消费者明确告知了服务内容、收费标准及服务范围等信息，同时消费者也自愿接受了这些服务并支付相应费用。此时，收取的金融服务费可被视为合法的市场交易行为，但收费标准应合理，不应过高偏离市场正常水平。
消费者应对措施：
- 作为消费者，在购车过程中应详细阅读合同条款，明晰各项费用的明细及支付方式。若发现存在不合理的金融服务费或其他额外费用，应及时与服务提供方沟通协商，明确费用明细及合理性。
- 如有必要，可寻求法律援助以维护自身合法权益，避免不必要的经济损失和精神压力。例如，可以向消费者协会、市场监督管理部门投诉举报，或通过法律途径保护自己的合法权益。
实际案例与法律后果：
- 在实际案例中，法院已判决汽车销售公司退还违规收取的金融服务费，因这些费用往往缺乏法律依据且侵犯了消费者的合法权益。因此，消费者在遇到类似情况时，应积极维权，确保自身权益不受侵害。
总结与建议：
- 购车金融服务费的合法性并非一概而论，而是需要根据具体情况进行判断。消费者在购车前应充分了解相关费用信息，确保自己的消费权益不受侵害。
- 若遇到不合理收费，消费者应勇敢维护自身权利，通过合法途径寻求解决方案。同时，也建议消费者在选择购车贷款时，多比较不同金融机构的收费标准和服务内容，选择性价比最高的方案。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。