结论：人死后，在一定条件下仍然可以告小三重婚罪，但关键在于确保重婚行为的真实存在，并准备充分的证据来支持诉讼。

详细分析：

1. 重婚罪的构成要件：

   • 重婚罪是指有配偶者再与他人结婚，或者明知他人有配偶而与之结婚的行为。这里的“结婚”不仅指法律上的登记结婚，还包括虽未登记但以夫妻名义共同生活形成的事实婚姻关系。
   • 具体来说，如果去世的一方在婚姻关系存续期间，小三明知其有配偶，还与其办理结婚登记手续；或者虽未办理结婚登记，但两人以夫妻名义长期、稳定地共同生活，且周围群众也认为他们是夫妻，这种情况下就构成了重婚罪。

2. 证据的收集与提交：

   • 在起诉重婚罪时，证据的收集和提交至关重要。你需要准备多样化的证据来证明重婚行为的存在，包括但不限于：他们对外以夫妻名义相称的证人证言、相关照片或视频等视听资料、聊天记录中能体现他们以夫妻身份互动的内容、居住社区关于他们以夫妻名义共同生活的证明等。
   • 收集到这些证据后，你可以向犯罪行为发生地的基层人民法院提起刑事自诉，提交刑事自诉状并附上相关证据材料。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 实践中，认定重婚罪较为严格，证据的收集和认定也比较关键。由于去世的一方已经无法提供证言，因此你需要更加注重其他证据的收集和整理，以确保能够形成完整的证据链。
   • 此外，由于重婚罪属于刑事自诉案件，你需要自行承担举证责任。如果证据不足或者无法证明重婚行为的存在，那么你的诉讼可能会面临失败的风险。

4. 其他可能的法律途径：

   • 除了起诉重婚罪外，如果去世的一方在婚姻关系存续期间将夫妻共同财产赠与小三，你还可以以不当得利为由向法院起诉小三，要求其返还相应财产。这需要你收集相关证据（如转账记录、购房合同等）来证明赠与行为的存在和财产的性质。

建议：

• 如果你发现去世的一方和小三存在重婚行为，并且你掌握了确凿的证据，那么你有权起诉他们重婚。但在实际操作中，建议你寻求专业律师的帮助，我具备丰富的经验和专业知识，能够更有效地指导你收集证据、准备诉讼材料，从而提高胜诉的可能性。
• 同时，由于重婚罪的认定和诉讼过程可能较为复杂和漫长，你需要做好充分的心理准备和法律准备。在诉讼过程中保持冷静和理性，积极配合律师的工作，共同维护你的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。