在面临被原配起诉的情况下，想要不让家里人知道，这确实是一个比较棘手的问题，但并非完全无法实现，不过需要明确的是，完全隐瞒可能面临一定的法律风险和实际操作难度。以下是一些建议，希望能帮助你妥善处理这一问题：

1. 选择其他有效送达地址：

   • 在法律程序中，起诉时需要提供明确的送达地址以确保法律文书的送达。如果你不愿让家里人知道被起诉的情况，可以选择提供其他可联系且能有效送达的地址，如工作单位地址、经常居住地址（非家庭住址）或法定住址等。
   • 法律背景：根据法律规定，起诉时必须提供明确的送达地址，但并未限定必须是家庭住址。因此，选择其他地址作为送达地址是合法的。
   • 建议：确保所选地址能够确保法院的文书能够顺利送达，并且你能够及时收到相关信息，以免影响法律程序的正常进行。

2. 申请保密处理：

   • 如果你有合理理由担心被起诉的信息泄露可能给家人带来不必要的困扰或安全风险，可以向法院提出书面申请，请求对案件相关信息进行保密处理。
   • 法律背景：法院在审理案件时，会尊重并保护当事人的隐私权。如果当事人提出合理的保密申请，法院会根据具体情况进行审查，并采取相应的保密措施。
   • 建议：在申请保密处理时，应详细说明理由，并提供相关证据支持。同时，要了解法院可能采取的保密措施，如不公开审理、对案件卷宗进行加密管理等。

3. 借助第三方代收法律文书：

   • 你还可以选择委托他人（如律师、成年朋友等）作为代收人，并向法院提供代收人的联系方式和代收地址。这样，法院将法律文书送达给代收人即视为送达给你。
   • 法律背景：在法律程序中，允许当事人委托他人代收法律文书。这是为了保障当事人的合法权益，确保法律程序的顺利进行。
   • 建议：在选择代收人时，应确保其可靠性和信任度。同时，要向法院提交授权代收的相关证明文件，明确代收人的权限和范围。

4. 谨慎处理与家人的沟通：

   • 尽管你希望不让家人知道被起诉的情况，但在某些情况下，完全隐瞒可能并不现实。例如，如果案件涉及家庭财产分割、子女抚养权等敏感问题，家人最终可能会得知。
   • 建议：在处理与家人的沟通时，应谨慎考虑。如果决定告知家人，应选择合适的时机和方式，尽量减少对家人的冲击和困扰。如果决定隐瞒，应做好应对家人可能得知后的心理准备和解释工作。

需要强调的是，完全隐瞒被起诉的情况可能面临一定的法律风险和实际操作难度。例如，如果法院需要你出庭应诉或提供相关证据，而你因隐瞒情况未能及时出庭或提供证据，可能会导致不利后果。因此，在处理这一问题时，应权衡利弊，谨慎决策。

最后，如果你在处理这一问题过程中遇到任何法律难题或困惑，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。