在立案审批表中涉及两个以上案由时，可以按照以下方式处理和撰写：
明确主次案由：首先，根据案件事实和法律关系，分析并确定主要案由和次要案由。主要案由通常是案件的核心法律关系或争议焦点，而次要案由则可能是与主要案由相关联或附加的法律关系。在立案审批表中，应将主要案由置于首位，次要案由随后列出。
详细阐述案由事实：对于每个案由，都需要详细阐述其对应的事实和理由。这包括案件的发生背景、过程、结果以及涉及的法律条款等。通过清晰、有条理地叙述，使审批人员能够全面了解案件情况，准确判断案由的合理性和立案的必要性。
注意案由之间的逻辑关系：在列出多个案由时，要注意它们之间的逻辑关系。如果案由之间存在关联或相互影响，应在阐述时予以说明，以便审批人员理解案由之间的内在联系和案件的整体情况。
遵循立案审批表的格式要求：不同地区的法院或立案机构可能对立案审批表的格式有具体要求。在撰写时，应遵循当地的规定，确保格式正确、内容完整。如果格式中没有明确规定如何列出多个案由，可以参考类似案例或咨询立案机构的工作人员。
示例撰写：
在立案审批表的“案由”一栏中，可以这样撰写：
“主要案由：合同纠纷。事实与理由：原告与被告于XXXX年XX月XX日签订了一份买卖合同，约定被告向原告购买XX产品，但被告未按约定支付货款，经多次催讨无果，故提起诉讼。
次要案由：侵权责任纠纷。事实与理由：在合同履行过程中，被告未经原告同意，擅自将原告的商业秘密泄露给第三方，给原告造成了经济损失，故同时提起侵权责任之诉。”
在处理涉及多个案由的立案审批表时，关键在于清晰、准确地阐述每个案由的事实和理由，并注意案由之间的逻辑关系。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。