当您收到假货并希望通过法律途径起诉商家以维护自身权益时，可以按照以下详细步骤进行：
一、收集全面证据
首先，您需要收集能够证明购买行为及商品存在问题的全面证据。这包括但不限于：
购物凭证：务必保留好发票、收据或交易记录，如电商平台上的订单截图、支付记录等。这些凭证能够证明您的购买时间、地点、金额以及所购商品的具体信息。
商品实物与照片：确保商品保持原状，不要进行任何可能改变其状态的操作。同时，对商品进行详细拍照或录像，从多个角度记录其外观、标识、瑕疵等特征，以便在后续的法律程序中作为证据使用。
鉴定报告：如果可能的话，寻求有资质的机构对商品进行鉴定，并获取鉴定报告。例如，对于假名牌包包或化妆品，可以找相关机构进行鉴定，以证明商品并非正品。
沟通记录：保存与商家的所有沟通记录，包括线下对话录音、线上聊天记录、客服回复等。这些记录可能包含商家承认售假或拒绝解决问题的关键信息。
二、明确起诉对象
确定起诉对象，即直接售假的商家。如果您是在电商平台上购买的商品，且平台明知商家售假却未采取任何措施，那么平台也可能成为共同被告。在此情况下，您需要查看商家的营业执照，确定其名称、地址、法定代表人等信息，以便在起诉状中准确填写。
三、撰写起诉状
起诉状是您向法院提出诉讼请求的重要文件，应包含以下内容：
原告信息：包括您的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等。
被告信息：包括商家的名称、住所、联系方式以及法定代表人的姓名、职务等。
诉讼请求：明确您希望达到的目的，如要求商家退还货款、赔偿损失（如根据《消费者权益保护法》规定的三倍赔偿）、承担诉讼费等。
事实与理由：详细叙述您的购买过程、发现假货的经过，并阐述支持您诉求的法律依据，如引用《消费者权益保护法》、《产品质量法》等相关法律条款。
四、选择管辖法院
根据《民事诉讼法》的规定，您可以向被告住所地或合同履行地的人民法院提起诉讼。在网上购买商品的情况下，合同履行地通常可以认定为收货地。选择合适的法院有助于提高诉讼效率。
五、提交起诉材料并缴纳诉讼费
将起诉状一式多份（根据被告人数+法院留存份数准备）以及证据材料的复印件提交给有管辖权的法院立案庭。立案庭在初步审查后，可能会要求您补充或修改材料。一旦法院受理案件，您将收到通知并需要缴纳诉讼费。诉讼费的金额根据案件标的额按比例计算，您需要按时缴纳，否则案件可能会按撤诉处理。
六、等待并参加庭审
法院将安排开庭时间，并向双方送达开庭传票。在开庭前，您需要做好充分准备，熟悉证据和法律规定。庭审过程包括法庭调查、辩论、当事人最后陈述等环节。在庭审中，您需要如实陈述事实，展示证据，并积极参与辩论，表达自己的观点和诉求。
七、等待判决结果及后续处理
庭审结束后，法院将根据审理情况作出判决。如果您对判决结果不服，可以在规定的上诉期限内向上一级法院提起上诉。如果对方不履行生效判决，您可以在规定时间内向法院申请强制执行。
注意事项
通过遵循上述步骤并充分准备相关证据和材料，您完全有权通过法律途径维护自己的合法权益。