公立医院将患者治成植物人，患者或其家属可通过医疗损害责任纠纷诉讼要求赔偿，赔偿范围包括医疗费、护理费、残疾赔偿金等，具体需根据医疗过错程度、因果关系及患者自身情况综合确定。以下从法律程序、赔偿项目、责任划分三个角度展开说明：

一、法律程序：需通过司法鉴定明确过错与因果关系

1. 启动医疗损害鉴定
   根据《民法典》第1218条，医疗机构或医务人员因过错造成患者损害的，应承担赔偿责任。患者需向法院起诉后申请医疗损害鉴定，由司法鉴定机构评估：

   • 医疗机构是否存在诊疗过错（如误诊、用药错误、手术失误等）；
     
   • 过错与患者成为植物人的因果关系及参与度（如完全责任、主要责任、次要责任等）。
     示例：若鉴定结论为“医疗机构过错参与度70%”，则医院需承担70%的赔偿责任。

2. 诉讼时效
   自患者或家属知道损害结果之日起3年内起诉，逾期可能丧失胜诉权。

二、赔偿项目：涵盖当前损失与未来长期支出

赔偿范围根据《最高人民法院关于审理医疗损害责任纠纷案件适用法律若干问题的解释》确定，包括：

1. 直接经济损失

   • 医疗费：已发生的救治费用及后续必要治疗费用；
     
   • 护理费：植物人需长期护理，按实际支出或当地护工标准计算；
     
   • 残疾辅助器具费：如呼吸机、轮椅等；
     
   • 交通费、住宿费：患者及家属因就医产生的合理费用。
     

2. 间接经济损失

   • 误工费：家属因护理患者导致的收入损失；
     
   • 残疾赔偿金：按患者年龄、当地人均收入标准计算20年（60周岁以上每增1岁减1年）；
     
   • 被扶养人生活费：若患者有未成年子女或无劳动能力的父母需抚养。
     

3. 精神损害赔偿
   植物人状态对家属精神打击巨大，法院通常支持精神损害抚慰金，金额根据过错程度、当地经济水平等综合判定（一般数万元至数十万元不等）。

三、责任划分：医院并非必然全责，需结合具体情节

1. 医院全责
   若鉴定显示医院存在重大过错（如违反诊疗规范、未履行告知义务等），且过错是导致植物人状态的唯一原因，医院需承担全部赔偿。
   示例：手术中误伤脑干导致患者昏迷，且无其他诱发因素。

2. 医院部分责任
   若患者自身疾病（如严重脑出血）是主要原因，医院过错仅加重损害（如未及时抢救），则按过错比例分担责任。
   示例：医院过错参与度30%，则医院仅赔偿总损失的30%。

3. 医院无责
   若鉴定显示医院诊疗行为符合规范，患者成为植物人系疾病自然转归或不可抗力（如突发严重过敏反应），医院无需赔偿。

行动建议

1. 立即封存病历：患者或家属应在发现损害后第一时间要求医院封存全部病历（包括主观病历如病程记录），避免证据灭失；
   
2. 委托专业律师：医疗纠纷涉及复杂医学和法律问题，建议委托有医学背景的律师协助处理鉴定、诉讼等事宜；
   
3. 协商与诉讼并行：可先与医院协商赔偿，若协商不成再起诉，但需注意诉讼时效。
   

如有进一步疑问（如具体赔偿计算、鉴定流程等），可直接向我咨询，我会结合您的实际情况详细解答。