刑事审判简易程序在符合一定条件下是可以转为速裁程序的。以下是对这一问题的详细分析：

一、法律依据与程序转换条件

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释的规定，刑事审判简易程序和速裁程序都是为了提高诉讼效率、简化诉讼程序而设立的。简易程序适用于案件事实清楚、证据充分，被告人承认自己所犯罪行，对指控的犯罪事实没有异议，且对适用简易程序没有异议的案件。而速裁程序则进一步简化了诉讼程序，适用于可能判处三年有期徒刑以下刑罚，案件事实清楚，证据确实、充分，被告人认罪认罚并同意适用速裁程序的案件。

在审判过程中，如果案件原本适用简易程序，但后来发现符合速裁程序的适用条件，且被告人、辩护人同意适用速裁程序，同时法院也认为适用速裁程序更为适宜的，那么可以依法将简易程序转为速裁程序。

二、程序转换的实践操作

1. 审查案件条件：法院在审理过程中，会仔细审查案件是否符合速裁程序的适用条件，包括案件的性质、情节、被告人的认罪态度等。

2. 征求意见：在决定转换程序前，法院会征求被告人、辩护人的意见，确保他们同意适用速裁程序。这是保障被告人诉讼权利的重要环节。

3. 作出决定：如果案件符合速裁程序的适用条件，且被告人、辩护人同意，法院会依法作出决定，将简易程序转为速裁程序。

三、程序转换的意义与影响

1. 提高诉讼效率：速裁程序相比简易程序更为简化，能够更快地完成审判过程，提高诉讼效率。

2. 保障被告人权益：虽然速裁程序简化了诉讼程序，但仍然保障了被告人的诉讼权利，如辩护权、知情权等。同时，由于被告人认罪认罚，法院在量刑时也会给予相应的考虑。

3. 促进司法公正：通过程序转换，法院能够更灵活地运用不同的诉讼程序来处理案件，确保案件得到公正、高效的审理。

四、注意事项

1. 严格掌握转换条件：法院在决定是否将简易程序转为速裁程序时，必须严格掌握转换条件，确保案件符合速裁程序的适用要求。

2. 保障被告人诉讼权利：在程序转换过程中，必须充分保障被告人的诉讼权利，如听取其意见、告知其相关权利等。

3. 确保审判质量：虽然速裁程序简化了诉讼程序，但法院仍然必须确保审判质量，确保案件得到公正、准确的审理。

总结来说，刑事审判简易程序在符合一定条件下是可以转为速裁程序的。这一转换旨在提高诉讼效率、保障被告人权益并促进司法公正。如果你在刑事审判过程中遇到相关问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。