借款合同中用途写“公司购买设备”是可以的，但需注意以下要点以确保合同合法有效并降低风险：

1. 用途明确性
   合同中明确借款用途为“公司购买设备”符合法律要求。根据《民法典》第六百六十八条，借款合同应包括借款用途条款，明确用途有助于防止资金挪用，保障出借人权益。若用途模糊（如仅写“经营周转”），可能增加纠纷风险。

2. 用途真实性

   • 法律后果：若借款人虚构用途（如实际用于偿还债务），可能构成欺诈，出借人可依据《民法典》第一百四十八条主张合同无效或撤销，并要求赔偿损失。
     
   • 实务建议：出借人可要求借款人提供设备采购合同、发票等证明材料，或通过共同监管账户控制资金流向。

3. 合同条款设计

   • 违约责任：在合同中约定“若借款人未按约定用途使用借款，出借人有权提前收回借款并要求支付违约金”，以增强约束力。
     
   • 担保措施：若借款金额较大，可要求公司提供设备抵押或股东担保，进一步降低风险。

4. 税务与合规性

   • 企业借款：若出借人为个人，公司需按“利息、股息、红利所得”代扣代缴个人所得税；若出借人为金融机构，则需遵守贷款通则等监管要求。
     
   • 设备采购：确保设备采购符合公司经营范围，避免因超范围经营导致合同无效。

总结：在借款合同中明确用途为“公司购买设备”是合法且可行的，但需通过条款设计、证据留存和担保措施确保用途真实，并关注税务合规性。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体条款设计或风险防范方案。