交通拒赔小额诉讼书的撰写，主要需包含以下几个核心部分，以下我会详细说明每个部分的内容及撰写要点：
标题与基本信息：
- 标题应明确为“小额诉讼起诉状”或类似表述，以表明文书性质。
- 基本信息部分需包括原告（即你本人）和被告（通常是保险公司或肇事方）的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等。若被告为法人或其他组织，则需写明其名称、住所和法定代表人或主要负责人的姓名、职务、联系方式。
诉讼请求：
- 明确列出你希望法院判决的具体内容，如要求被告支付因交通事故造成的医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等具体费用，并给出总金额。
- 若涉及财产损失，也应详细列出并计算总金额。
- 诉讼请求应具体、明确，避免使用模糊或不确定的表述。
事实与理由：
- 详细叙述交通事故的发生经过，包括时间、地点、天气状况、道路情况、车辆情况、人员伤亡情况等。
- 说明事故发生后，你已及时报警并通知了保险公司，且已按照保险公司的要求提供了相关证明材料。
- 阐述被告拒赔的理由（若已知）及你对此的异议，强调被告拒赔行为的不合理性及对你造成的损失。
- 引用相关法律法规，如《中华人民共和国道路交通安全法》、《中华人民共和国保险法》等，以支持你的诉讼请求。
证据与证据来源：
- 列出你已掌握的所有证据，包括交通事故认定书、医疗证明、费用单据、保险合同、拒赔通知书等。
- 说明每份证据的来源及证明目的，以便法院在审理过程中能够准确理解并采纳你的证据。
此致与具状人：
- “此致”后应写明受理案件的法院名称，如“XX市XX区人民法院”。
- “具状人”后应由你本人签名或盖章，并注明起诉日期。
撰写示例（以医疗费、误工费为例）：
小额诉讼起诉状
原告：XXX，男/女，XXXX年XX月XX日出生，汉族，职业：XXX，工作单位：XXX，住所：XXX，联系方式：XXX。
被告：XXX保险公司，住所：XXX，法定代表人/主要负责人：XXX，职务：XXX，联系方式：XXX。
诉讼请求：
- 判令被告支付原告因交通事故造成的医疗费人民币XXX元；
- 判令被告支付原告因交通事故造成的误工费人民币XXX元；
- 本案诉讼费用由被告承担。
事实与理由：
XXXX年XX月XX日，原告驾驶车辆（车牌号：XXX）在XX路与XX路交叉口与被告驾驶的车辆（车牌号：XXX）发生碰撞，导致原告受伤及车辆损坏。事故发生后，原告及时报警并通知了被告保险公司。经交警部门认定，被告负事故全部责任。原告因伤住院治疗，共花费医疗费人民币XXX元，并因误工导致收入损失人民币XXX元。原告已按照保险公司的要求提供了相关证明材料，但被告以种种理由拒赔。原告认为，被告拒赔行为违反了《中华人民共和国保险法》及相关法律法规的规定，侵害了原告的合法权益。因此，特向贵院提起诉讼，请求判如所请。
证据与证据来源：
- 交通事故认定书（由交警部门出具）；
- 医疗证明及费用单据（由医院出具）；
- 误工证明及收入损失计算依据（由原告工作单位出具）；
- 保险合同及拒赔通知书（由被告保险公司提供）。
此致
XX市XX区人民法院
具状人：XXX
XXXX年XX月XX日
在撰写过程中，你需确保所有信息的真实性和准确性，并尽可能提供充分的证据来支持你的诉讼请求。若你对法律条文或诉讼程序不熟悉，建议你在撰写前咨询专业律师或查阅相关法律法规，以确保诉讼书的合法性和有效性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。