结论：在一般情况下，被判刑的人在服刑期间通常不能离开监狱去参加母亲的葬礼，但在特定条件下，如符合假释、暂予监外执行或离监探亲的条件，并经过法定程序批准后，可能可以暂时离开监狱送母亲最后一程。
分析说明：
服刑期间的一般规定：
- 根据我国监狱管理的相关规定，服刑人员在服刑期间通常需要严格遵守监狱的规章制度，不得随意离开监狱。这是为了维护监狱的秩序和安全，确保服刑人员能够顺利完成改造任务。
特定条件下的例外情况：
- 假释：如果服刑人员符合假释的条件，如服刑一定期限后表现良好、有悔罪表现、没有再犯罪的危险等，可以经过法定程序申请假释。假释期间，服刑人员可以在社区中接受监督和管理，如果此时母亲去世，理论上有可能在假释官的同意下参加葬礼，但这需要具体看假释的条件和当地监狱管理部门的决定。
- 暂予监外执行：对于患有严重疾病需要保外就医、怀孕或正在哺乳自己婴儿的妇女等特定情况的服刑人员，可以暂予监外执行。如果服刑人员的母亲去世时，他/她正处于暂予监外执行期间，且情况允许，可能可以参加葬礼，但这同样需要监狱管理部门的批准。
- 离监探亲：部分监狱会根据服刑人员的表现和改造情况，批准其离监探亲。如果服刑人员符合离监探亲的条件，且母亲去世时正处于探亲期间或能够申请到紧急离监探亲，那么他/她有可能可以参加葬礼。然而，离监探亲的批准通常较为严格，且需要提前申请和审批。
法定程序与批准：
- 无论哪种情况，服刑人员想要离开监狱参加葬礼都需要经过严格的法定程序和监狱管理部门的批准。这通常包括提交申请、提供相关证明材料、经过监狱内部的审批流程等。
行动建议：
- 了解具体情况：首先，需要了解服刑人员的具体服刑情况、改造表现以及是否符合上述特定条件。
- 咨询监狱管理部门：如果服刑人员符合特定条件，建议尽快与监狱管理部门取得联系，咨询相关政策和程序，了解是否可以申请离开监狱参加葬礼。
- 准备相关材料：根据监狱管理部门的要求，准备相关的证明材料和申请文件，以便顺利提交申请。
- 保持沟通：在申请过程中，保持与监狱管理部门的沟通，及时了解申请进度和结果。
法律背景：
- 我国《监狱法》等相关法律法规对服刑人员的权利和义务、监狱的管理制度以及假释、暂予监外执行等制度都有明确规定。这些规定旨在保障服刑人员的合法权益，同时维护监狱的秩序和安全。
后续思考：
- 如果服刑人员无法亲自参加母亲的葬礼，可以考虑通过其他方式表达哀思和敬意，如写信、委托亲友代为祭拜等。
- 同时，服刑人员也应积极接受改造，争取早日回归社会，以更好地履行对家庭和社会的责任。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。