夫妻俩长期分居没离婚，仍然算合法夫妻。以下从几个方面为你详细解释：
法律定义与婚姻状态
从法律的角度来看，婚姻关系的成立与解除都需要遵循法定的程序和条件。在我国，婚姻关系的成立是通过结婚登记这一法律行为来确认的，而婚姻关系的解除则通常需要通过离婚登记或法院判决离婚来实现。只要夫妻双方没有依法办理离婚手续，无论他们分居多久，婚姻关系在法律上都是存在的。
分居对婚姻关系的影响
分居本身并不直接导致婚姻关系的解除。分居可能由于多种原因，如工作、学习、感情不和等。在分居期间，夫妻双方仍然享有和承担婚姻法规定的权利和义务，如相互扶养、共同财产管理、子女抚养等。长期分居可能表明夫妻感情已经破裂，但这并不等同于婚姻关系的自动解除。
离婚的法定条件与程序
如果夫妻双方确实因为感情破裂等原因希望解除婚姻关系，他们必须依法办理离婚手续。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，离婚可以通过协议离婚或诉讼离婚两种方式实现。协议离婚需要夫妻双方就离婚、子女抚养、财产分割等问题达成一致意见，并共同到婚姻登记机关申请离婚登记。诉讼离婚则需要一方向法院提起离婚诉讼，由法院根据夫妻感情是否破裂等事实作出判决。
长期分居与离婚诉讼中的考量
在离婚诉讼中，长期分居可能被视为夫妻感情破裂的一个证据。法院在审理离婚案件时，会综合考虑夫妻双方的婚姻基础、婚后感情、离婚原因、夫妻关系的现状以及有无和好的可能等因素，来判断夫妻感情是否确已破裂。如果夫妻双方长期分居，且没有和好的可能，法院可能会判决准予离婚。但这并不意味着长期分居本身就等同于离婚，它只是法院在判决离婚时可能考虑的一个因素。
实际建议
希望以上解释能对你有所帮助。如果你还有其他关于离婚纠纷的问题，可以直接向我咨询。