结论概述：

1. 一般情况下，若您因虚假股份转让协议成为破产公司股东，且对此并不知情，通常不需要负担该公司的法律纠纷。但具体是否需要承担责任，还需根据实际情况，如您是否实际参与了公司管理、是否知晓公司真实财务状况等因素综合判断。

2. 若您被证实知晓或应当知晓股份转让协议的虚假性，或者您实际参与了公司的经营管理，那么您可能需要承担相应的法律责任。

详细分析：

一、虚假股份转让协议的法律效力

虚假股份转让协议，即协议双方或一方以虚假的意思表示订立的股份转让协议。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人与相对人以虚假的意思表示实施的民事法律行为无效。因此，如果股份转让协议被认定为虚假，那么该协议自始无效，您并不会因此成为公司的合法股东。

二、成为破产公司股东的法律责任

1. 不知情且未参与管理：

   • 如果您因虚假股份转让协议而“成为”公司股东，但您对此并不知情，且从未参与过公司的经营管理，那么您通常不需要承担公司的法律纠纷。因为您并非公司的真实股东，没有享受过股东的权利，也不应承担股东的义务。

2. 知情或应当知情，或实际参与管理：

   • 如果您被证实知晓或应当知晓股份转让协议的虚假性，或者您实际参与了公司的经营管理，那么情况就有所不同。在这种情况下，您可能被视为公司的实际控制人或隐名股东，需要承担相应的法律责任。这包括但不限于对公司债务的清偿责任、对违法行为的连带责任等。

三、破产程序中的股东责任

在破产程序中，股东的责任通常限于其出资额。但是，如果股东存在滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的行为，那么股东可能需要对公司债务承担连带责任。这同样适用于因虚假股份转让协议而“成为”股东的情况。

四、建议与措施

1. 收集证据：

   • 如果您发现自己因虚假股份转让协议而“成为”公司股东，首先应收集相关证据，证明自己对股份转让协议的虚假性并不知情，且从未参与过公司的经营管理。

2. 咨询专业律师：

   • 鉴于法律问题的复杂性，我建议您直接向我咨询。我可以根据您的具体情况，提供更详细的法律建议和应对策略。

3. 积极应对法律纠纷：

   • 如果您确实被卷入了公司的法律纠纷，应积极应对，配合相关部门的调查和处理工作。同时，也可以寻求法律途径来维护自己的合法权益。

五、可能面临的法律后果

• 如果您被证实需要承担法律责任，可能面临的法律后果包括但不限于：对公司债务的清偿责任、对违法行为的罚款或刑事责任、对受损方的赔偿责任等。

总结与提醒：

因虚假股份转让协议而“成为”破产公司股东的情况比较复杂，是否需要负担该公司的法律纠纷取决于多种因素。我建议您在遇到此类情况时，及时收集证据并咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。