针对假农药化肥案件的处理，这是一个涉及市场监管、农业管理以及司法保障多个层面的问题。以下是我为您提供的详细处理流程和建议：

一、初步识别与证据保留

1. 识别假农药化肥：首先，您需要确认所购买的农药化肥是否为假冒伪劣产品。这通常可以通过检查产品的包装、标签、生产日期、有效期以及质量合格证明等信息来进行初步判断。如果怀疑产品有问题，可以进一步寻求专业机构或农业部门的帮助进行鉴定。

2. 保留证据：在确认产品存在问题后，务必保留好所有相关证据，包括购买发票、产品包装、标签、使用说明、检测报告（如有）以及因使用问题产品造成的损失记录等。这些证据将在后续的投诉和维权过程中发挥关键作用。

二、向相关部门投诉

1. 市场监督管理部门：

   • 联系方式：您可以拨打12315热线，或者通过全国12315平台（网站、微信小程序等）进行投诉。
   • 投诉内容：详细描述您所购买的假农药化肥的情况，包括购买时间、地点、产品名称、问题表现等，并附上相关证据。
   • 处理结果：市场监督管理部门将依法对假冒伪劣、虚假宣传、价格欺诈等市场行为进行查处，可能包括查封问题产品、责令停售、没收违法所得、罚款或吊销执照等措施。

2. 农业农村部门：

   • 联系方式：您可以拨打12316热线，或者联系当地农业执法大队进行投诉。
   • 投诉内容：同样需要详细描述问题产品的情况，并强调其作为农资产品的特殊性，如未登记、假冒登记证、成分不符等。
   • 处理结果：农业农村部门将专门针对农资问题进行查处，可能包括警告、罚款等措施。如果构成犯罪，还将移交公安机关处理。

三、寻求其他渠道帮助

1. 消费者协会：

   • 您可以向当地的消费者协会寻求帮助，他们可以提供调解服务，帮助您与商家协商解决问题。但需要注意的是，消费者协会没有执法权，其调解结果可能不具有强制执行力。

2. 公安机关：

   • 如果假农药化肥案件造成了重大损失或涉及犯罪行为，您可以直接向公安机关报案。公安机关将依法进行调查处理，并可能追究相关人员的刑事责任。

四、投诉小贴士

1. 注意时效：特别是在春耕等农忙时节，投诉的响应速度可能会更快。因此，如果您发现假农药化肥问题，应尽快进行投诉。

2. 网络购买：如果您是通过网络平台购买的假农药化肥，可以向商家所在地的市场监管部门进行投诉。同时，也可以利用网络平台的投诉机制进行维权。

五、司法保障

司法机关高度重视“农资打假”工作，依法充分履行职责，为农民供给质优、价稳、量足的农资产品提供有力司法保障。如果假农药化肥案件涉及犯罪行为，司法机关将依法进行严厉打击，确保粮食安全和农业生产。

综上所述，处理假农药化肥案件需要您保留好证据、向相关部门投诉、寻求其他渠道帮助，并注意投诉时效和网络购买的处理方式。同时，也要相信司法机关会依法保障您的合法权益。