结论：过ETC时不小心把杆子撞了，一般情况下是需要赔偿的，但具体是否需要赔偿以及赔偿的金额，需根据实际情况来判断。
分析说明：
责任归属：
- 在过ETC时，驾驶员有责任确保车辆安全通过，包括注意观察并遵守交通设施的使用规定。如果因为驾驶员的疏忽或不当操作导致ETC杆子被撞，那么驾驶员通常需要承担相应的责任。
赔偿依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此情况下，如果ETC杆子的损坏是由于驾驶员的过错造成的，那么驾驶员就有义务进行赔偿。
赔偿范围：
- 赔偿的范围通常包括ETC杆子的修复费用或更换费用。如果因为撞击导致了其他损失，如交通拥堵、其他车辆受损等，驾驶员也可能需要承担相应的赔偿责任。但具体赔偿范围需根据实际情况和法律规定来确定。
特殊情况：
- 如果ETC设施本身存在故障或安全隐患，导致驾驶员在正常通过时无法避免撞击，那么驾驶员的责任可能会减轻或免除。但这种情况需要驾驶员提供充分的证据来证明ETC设施存在故障或安全隐患。
行动建议：
- 及时沟通：如果不小心撞坏了ETC杆子，建议立即与ETC管理方或相关部门取得联系，说明情况并协商赔偿事宜。
- 保留证据：在处理此类事件时，建议保留好相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在需要时证明自己的清白或减轻责任。
- 遵守法律：无论结果如何，都应遵守法律法规，积极履行赔偿义务（如果确实需要赔偿的话），以维护良好的社会秩序和公共利益。
后续思考：
- 在日常生活中，我们应时刻注意交通安全，遵守交通规则，避免因为疏忽或不当操作导致交通事故或财产损失。
- 如果遇到类似事件，不要慌张或逃避责任，而应积极与相关部门沟通协商，寻求合理的解决方案。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。