在交通事故中，车辆维修期间的交通费用保险公司是否赔偿，需分情况讨论：

1. 若责任在对方且对方有保险
   根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条，因道路交通事故造成“非经营性车辆因无法继续使用，所产生的通常替代性交通工具的合理费用”，属于财产损失赔偿范围。因此，若事故责任在对方，您有权要求对方保险公司赔偿维修期间的合理交通费用（如打车费、公共交通费等），但需满足以下条件：

   • 费用需“合理”（例如，私家车维修期间选择同级别代步工具的费用，而非豪华车型或远超日常通勤的费用）；
     
   • 需保留相关票据（如打车发票、公共交通卡充值记录等）作为证据；
     
   • 若对方保险公司拒赔，可通过诉讼主张权利，法院会根据实际情况酌情支持。

2. 若责任在己方且己方有车损险
   车损险的赔偿范围通常限于车辆本身的损失（如维修费、施救费等），一般不包括维修期间的交通费用。因为车损险的合同目的是修复车辆，而非补偿间接损失。但若您购买了“附加修理期间费用补偿险”（需单独投保），则可按合同约定获得赔偿（例如每天补偿一定金额，累计不超过约定天数）。

3. 若责任在己方且无相关保险
   此时交通费用需自行承担，保险公司无赔偿义务。但若对方存在过错（如未及时定损导致维修延误），可尝试主张对方承担部分责任，但需举证对方过错与费用增加的因果关系。

建议：

• 发生事故后，立即报警并联系保险公司定损，固定证据；
  
• 保留维修期间的交通费用票据，尽量选择公共交通或经济型代步工具；
  
• 若对方拒赔或保险公司扯皮，可携带证据（事故认定书、维修记录、费用票据等）直接向我咨询，我会帮您分析是否符合赔偿条件，并制定维权方案。