判决书在执行终本后并不会无效，其法律效力是永久性的，但执行效力会受到一定限制。以下从多个角度为您详细分析：
一、判决书的法律效力（永久性）
既判力：
- 判决生效后，即具有既判力，意味着当事人不得就同一案件事实和法律关系再次提起诉讼，法院也不得就已判决的事项再次审理。这一特性确保了判决的终局性和确定性。例如，在合同纠纷案件中，法院判决支付货款后，该事项即被最终确定，双方均不能再次就同一事项提起诉讼。
证明力：
- 生效的判决书是对案件事实和法律关系的权威认定，具有很强的证明力。在后续的法律程序或事务中，判决书可以作为重要证据使用。比如，在个人信用评估、商业信誉调查中，判决书可以作为当事人履行义务或违反法律的参考依据。
维护司法权威：
- 判决书的有效性体现了司法的权威。执行终本只是意味着当前执行程序暂时结束，但判决本身的权威性不会因此消失。若随意否定已执行判决的效力，将严重损害司法的严肃性和公信力。
规范社会行为与价值导向：
- 判决书所确立的行为准则和价值判断对社会公众具有教育和引导作用。即使执行终本，判决书依然传递着合法与非法的明确信号，促进社会形成良好的法治氛围。
二、判决书的执行效力（有时限性）
申请执行期限：
- 判决的执行效力通常指申请法院强制执行的有效期，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，一般为两年。若两年内未申请强制执行，则执行效力失效。但这并不意味着判决本身失去法律效力，只是失去了通过法院强制执行来实现判决内容的途径。
超过执行时效的处理：
- 超过申请执行期限后，权利方仍可申请法院强制执行，法院必须受理。但若对方提出已超过两年执行时效，并提供了相应证据，法院审查确认后将裁定不予执行。此时，权利方需要通过其他途径（如协商、调解等）来实现自己的权益。
三、执行终本后判决书的后续用途
证明权利义务关系：
- 在后续的交易或纠纷中，执行终本的判决书仍可作为当事人之间权利义务关系的明确证明。例如，在涉及同一当事人的其他诉讼中，该判决书可以作为证据使用，以证明当事人之间的历史交易或纠纷情况。
作为先例参考：
- 尽管我国不是判例法国家，但在法律实践中，先前的判决书对于理解法律规定和预测未来案件处理结果仍具有一定的参考价值。尤其是在类似案件的审理中，法官可能会参考先前的判决书来形成自己的裁判思路。
总结与建议：
- 判决书在执行终本后并不会无效，其法律效力是永久性的。因此，当事人应当妥善保管判决书，以备不时之需。
- 若因超过申请执行期限而无法通过法院强制执行来实现判决内容，当事人可以尝试通过协商、调解等其他途径来维护自己的权益。
- 在涉及同一当事人的其他诉讼中，执行终本的判决书仍可以作为重要证据使用。因此，在后续的法律程序中，当事人应当积极利用这一资源来维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。