砍自家院里的树是否违法，需分情况讨论：

1. 树木属于个人所有且无需审批的情况：

   • 如果您砍伐的是自家院内完全属于个人所有的树木，且这些树木不属于国家保护树种，同时您所在地区没有特殊的树木砍伐管理规定（如某些城市对特定树种或数量的砍伐有额外要求），那么通常情况下，砍伐这些树木是不违法的。但即便如此，也建议您在砍伐前确认当地的具体规定，以免因不了解地方性法规而引发不必要的麻烦。

2. 树木属于国家保护或受特殊管理的情况：

   • 国家保护树种：如果您砍伐的树木属于国家重点保护野生植物名录中的树种，那么无论这些树木是否位于您自家院内，砍伐行为都是违法的，可能会面临刑事处罚或行政处罚。
   • 特殊管理树木：某些地区可能对特定树种（如古树名木、具有生态价值的树种等）有特殊的保护和管理规定。即使这些树木位于您自家院内，砍伐前也需要获得相关部门的审批或许可。未经审批擅自砍伐的，同样可能面临法律责任。

3. 砍伐行为对他人或公共利益造成影响的情况：

   • 即使树木属于您个人所有，且砍伐行为本身不违反上述规定，但如果砍伐过程中对他人的人身安全、财产安全或公共利益造成了损害（如砍伐过程中树木倒塌砸坏邻居房屋、影响公共交通等），您仍可能需要承担相应的民事赔偿责任或行政责任。

法律建议：

• 在砍伐自家院内的树木前，建议您先确认树木的种类和归属情况，以及当地对树木砍伐的具体规定。
• 如果树木属于国家保护树种或受特殊管理，务必在砍伐前获得相关部门的审批或许可。
• 砍伐过程中应注意安全，避免对他人或公共利益造成损害。

可能后果：

• 如果未经审批擅自砍伐国家保护树种或受特殊管理的树木，可能会面临刑事处罚（如拘役、有期徒刑等）或行政处罚（如罚款、没收违法所得等）。
• 如果砍伐行为对他人或公共利益造成了损害，您可能需要承担相应的民事赔偿责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。